Como-ajustar una-piedra en-la-honda así-es-el-que-da a-un-necio honor
Como quien liga la piedra en la honda, Así hace el que da honra al necio.
Honrar a un necio es tan absurdo como atar la piedra a la honda.
Darle importancia a un tonto no es mejor que amarrar la piedra a la honda.
Pretende sujetar una piedra en la honda, Quien concede honores al necio.
Como atar la piedra a la honda, así es tributar honores al necio.
Como el que ata la piedra en la honda, así hace el que al necio da honra.
No-conviene al-necio una-vida-de-lujo mucho-menos de-cierto-al-siervo gobernar a-los-príncipes
Como-nieve en-verano y-como-lluvia en-la-siega así no-es-apropiado para-el-necio el-honor
Pueden-débiles las-piernas del-lisiado así-es-el-proverbio en-boca de-los-necios
Como-espino que-entra en-la-mano-de-un-borracho así-es-el-proverbio en-boca de-los-necios
Por-un-siervo cuando llega-a-ser-rey y-un-necio cuando se-sacia-de-pan