Como-la-puerta gira sobre-su-quicio así-el-perezoso en-su-cama
Como la puerta gira sobre sus quicios, Así el perezoso se vuelve en su cama.
Así como la puerta gira sobre sus bisagras, el perezoso da vueltas en la cama.
La puerta da vuelta sobre sus goznes, y el flojo, sobre su lecho.
Como la puerta gira sobre su quicio, Así el perezoso en su cama.
La puerta gira sobre sus goznes, y el perezoso en su cama.
Como la puerta gira sobre sus quicios; así el perezoso da vueltas en su cama.
La-mano-de-los-diligentes gobernará pero-la-indolencia vendrá-a-parar en-trabajos-forzados
No-asa la-indolencia su-presa pero-la-riqueza-de-un-hombre es-preciosa cuando-es-diligente
Un-poco de-dormir un-poco de-dormitar un-poco de-cruzar las-manos para-dormir
Anda-a-la-hormiga perezoso mira sus-caminos y-sé-sabio