y-temblaron y-se-levantaron todos-los-invitados que para-Adonías Y-fueron cada-hombre por-su-camino
Proverbios 24:22 - Gloss Spanish Porque-de-repente se-levantará su-desgracia y-la-ruina que-vendrá-de-ambos ¿Quién la-sabe - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Porque su quebrantamiento vendrá de repente; Y el quebrantamiento de ambos, ¿quién lo comprende? Biblia Nueva Traducción Viviente porque repentinamente les vendrá la calamidad. ¿Quién sabe qué castigo les caerá de parte del Señor y del rey? Biblia Católica (Latinoamericana) Porque ambos pueden golpear de improviso y ¿quién sabe cómo castigarán? La Biblia Textual 3a Edicion Porque su calamidad viene de repente, Y el castigo que proviene de ambos,° ¿quién lo conocerá? Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque de pronto sobrevendrá su venganza y ¿quién puede conocer su castigo? Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque su calamidad surgirá de repente; y la ruina de ambos, ¿quién la sabrá? |
y-temblaron y-se-levantaron todos-los-invitados que para-Adonías Y-fueron cada-hombre por-su-camino
Rugido como-de-león es-el-terror del-rey el-que-lo-provoca-a-ira peca contra-su-alma
Porque siete-veces cae el-justo y-se-levanta pero-los-impíos tropezarán-cayendo en-la-desgracia
Por-tanto de-repente vendrá su-calamidad en-un-instante será-quebrantado y-no habrá-remedio -
Porque además no-conoce el-hombre --su-tiempo como-los-peces que-son-atrapados en-red malvada y-como-las-aves apresadas en-la-trampa así-ellos son-atrapados los-hijos de-los-hombre en-el-tiempo malo cuando-cae sobre-ellos de-repente