No-comas --el-pan del-maligno de-ojo ni-desees desees sus-manjares
No comas pan con el avaro, Ni codicies sus manjares;
No aceptes comer con los tacaños ni desees sus manjares.
No comas el pan de un hombre interesado, no codicies sus manjares delicados,
No te sientes a comer con el avaro, Ni codicies sus manjares,
No comas el pan del envidioso, no codicies sus platos delicados,
No comas pan de hombre de mal ojo, ni codicies sus manjares:
No-dejes-que-se-incline-mi-corazón a-cosa mala para-practicar obras en-impiedad con-hombres obradores-de-iniquidad y-no-me-dejes-comer de-sus-manjares
EL-bondadoso-de-ojo él será-bendecido porque-da de-su-pan al-pobre
No-desees sus-manjares porque-eso-es pan de-engaño
Se-apresura a-hacer-fortuna el-hombre maligno de-ojo y-no-sabe que-la-miseria vendrá-sobre-él
Guarda a-ti que-no-haya intención con-tu-corazón maligna diciendo: está-cerca año-de-el-séptimo año-de la-remisión y-es-malo tu-ojo contra-tu-hermano el-necesitado y-no das a-él entonces-clamará contra-ti a-YHVH y-estará en-ti culpa
La-tierra en-medio-de-ti y-la-delicada que no-se-atrevería planta-de-su-pie apoyar sobre-la-tierra por-delicadeza y-ternura será-malo su-ojo contra-hombre-de su-seno y-contra-su-hijo y-contra-su-hija