No-te-fatigues en-hacerte-rico de-tu-propio-entendimiento cesa
No te afanes por hacerte rico; Sé prudente, y desiste.
No te desgastes tratando de hacerte rico. Sé lo suficientemente sabio para saber cuándo detenerte.
No te canses persiguiendo la riqueza, déjate de pensar en ella;'
No te afanes por hacer riquezas, Sé prudente, y desiste,
No te esfuerces por adquirir riquezas, deséchalo de tu mente:
No te afanes por ser rico; desiste de tu propia sabiduría.
Rico se-acuesta pero-no lo-hará-más sus-ojos abre y-ya-no-hay-nada
Perturba su-casa el-que-codiciando codicia mas-el-que-odia el-soborno vivirá
Has-visto a-un-hombre sabio en-sus-ojos. hay para-el-necio más-que-para-él
Pues no es-eterna la-riqueza y-aun-la-corona no-pasa-por-generación y-generación y-generación
Un-hombre fiel abundará-en-bendiciones mas-quien-se-apresura a-enriquecerse no quedará-impune
Confía en-YHVH con-todo-tu-corazón y-en-tu-entendimiento no-te-apoyes
No-seas sabio en-tus-ojos teme a-YHVH y-apártate del-mal
Pues-se-pierde la-riqueza esa en-un-negocio malo y-engendra un-hijo y-no-hay en-su-mano cosa-alguna
Ay sabios a-sus-ojos y-ante rostro-de-ellos prudentes
Así dice YHVH no-se-alabe el-sabio en-su-sabiduría y-no-se-alabe el-fuerte en-su-fortaleza no-se-alabe el-rico en-su-riqueza