Proverbios 23:21 - Gloss Spanish Porque-el-borracho y-el-glotón se-empobrecerán y-de-harapos se-vestirá la-somnolencia Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, Y el sueño hará vestir vestidos rotos. Biblia Nueva Traducción Viviente porque van camino a la pobreza, y por dormir tanto, vestirán harapos. Biblia Católica (Latinoamericana) porque el borracho y el glotón se empobrecen, y el holgazán irá vestido de harapos. La Biblia Textual 3a Edicion Porque el ebrio y el glotón se empobrecen, Y el dormitar hace vestir harapos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque el bebedor y el glotón se empobrecen, y la pobreza se viste de harapos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque el bebedor y el glotón empobrecerán; y el sueño hará que el hombre se vista de harapos. |
Hombre pobre-será el-que-ama el-placer el-que-ama el-vino-y-el-ungüento no será-rico
Por-negligencia se-hunde el-techo y-por-pereza de-las-dos-manos gotea la-casa
Despierten borrachos y-lloren y-lamenten todos-bebedores-de vino por-causa-de-mosto porque fue-quitado de-su-boca
Y-dirán a-ancianos-de su-ciudad hijo-nuestro este terco y-rebelde él-no obediente a-nuestra-voz glotón y-borracho