a-los-que han-dicho a-nuestra-lengua haremos-prevalecer nuestros-labios está-con-nosotros ¿Quién es-señor sobre-nosotros?
Proverbios 22:16 - Gloss Spanish El-que-oprime al-pobre para-ampliar para-sí y-el-que-da al-rico sólo-irán-a-la-pobreza Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El que oprime al pobre para aumentar sus ganancias, O que da al rico, ciertamente se empobrecerá. Biblia Nueva Traducción Viviente La persona que saca ventaja oprimiendo al pobre, o llenando de regalos al rico, terminará en la pobreza. Biblia Católica (Latinoamericana) Si oprimen a un pobre, lo hacen progresar, si dan a un rico, lo perjudican. La Biblia Textual 3a Edicion Quien oprime al pobre enriquece, Quien da al rico se empobrece. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien oprime al pobre le enriquece, quien regala al rico le empobrece. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que oprime al pobre para acrecentar su riqueza, y que da al rico, ciertamente vendrá a pobreza. |
a-los-que han-dicho a-nuestra-lengua haremos-prevalecer nuestros-labios está-con-nosotros ¿Quién es-señor sobre-nosotros?
El-que-oprime al-pobre afrenta a-su-hacedor pero-le-honra el-que-se-apiada del-necesitado
Se-apresura a-hacer-fortuna el-hombre maligno de-ojo y-no-sabe que-la-miseria vendrá-sobre-él
Varón pobre que-oprime a-los-débiles es-como-lluvia que-arrasa y-no-hay pan.