Mas-a-los-que-se-desvían a-sus-caminos-torcidos los-conducirá YHVH con-los-obradores de-la-maldad paz sea-sobre-Israel
Proverbios 21:16 - Gloss Spanish El-hombre que-se-extravía del-camino de-la-prudencia en-la-asamblea de-las-sombras reposará Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El hombre que se aparta del camino de la sabiduría Vendrá a parar en la compañía de los muertos. Biblia Nueva Traducción Viviente La persona que se aparta del sentido común terminará en compañía de los muertos. Biblia Católica (Latinoamericana) El que se aparta del camino de la prudencia, pronto descansará entre los muertos. La Biblia Textual 3a Edicion Hombre que se extravía del camino de la sabiduría, Va a parar a la asamblea de los difuntos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien abandona el camino de la prudencia reposará en la asamblea de las sombras. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hombre que se extravía del camino de la sabiduría, vendrá a parar en la compañía de los muertos. |
Mas-a-los-que-se-desvían a-sus-caminos-torcidos los-conducirá YHVH con-los-obradores de-la-maldad paz sea-sobre-Israel
Este-es el-camino-de-los-que son-insensatos para-sí y-de-los-que-después-de-ellos en-sus-bocas lo-aprueban Sélah
La-firme-justicia tiende-a-la-vida mas-el-que-persigue el-mal es-para-su-muerte
El-que-anda El-que-anda con-sabios será-sabio Será-sabio mas-el-compañero de-necios sufrirá-daño
El-que-guarda el-mandamiento guarda su-alma pero-el-que-desprecia sus-caminos morirá morirá
Él morirá por-falta de-corrección y-por-la-mucha necedad-suya irá-de-tumbo-en-tumbo -
Pero-no-sabe que-las-sombras están-allí en-las-profundidades del-Seol están-sus-invitados -
Pero-si-se-vuelve un-justo de-su-justicia y-comete pecado como-todas las-abominaciones que-hizo el-malvado hace entonces-vivirá toda-su-justicia su-justicia que-hizo no será-recordada por-su-infidelidad con-que-fue-infiel y-por-su-pecado con-que-pecó por-ellos morirá
Y-Los-que-se-vuelven de-en-pos-de YHVH y-que no-buscan a-YHVH y-no le-consultaron