Proverbios 20:14 - Gloss Spanish Malo malo dice el-comprador pero-al-marchar se entonces se-Jacta Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El que compra dice: Malo es, malo es; Mas cuando se aparta, se alaba. Biblia Nueva Traducción Viviente El comprador regatea el precio diciendo: «Esto no vale nada», ¡y después se jacta por una buena compra! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Mal negocio, mal negocio! dice el comprador, pero se va contento. La Biblia Textual 3a Edicion Caro, caro,° dice el comprador, Pero se marcha restregándose las manos.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Malo, malo!, dice el que compra; pero al marchar se congratula. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que compra dice: Malo es, malo es; pero cuando se marcha, entonces se alaba. |
Hay oro y-abundancia-de-corales pero-joya preciosa son-los-labios-de-conocimiento
Hay cosa de-la-que-se-diga mira-esto nuevo él-es ya existía en-los-siglos que hubo delante-de-nosotros
Ha-venido el-tiempo llegó el-día el-que-compra no-se-alegre y-el-que-vende no-se-lamente porque ira sobre-toda-su-multitud