Cuyas sendas son-torcidas se-extravían en-sus-rodeos
Cuyas veredas son torcidas, Y torcidos sus caminos.
Sus acciones son torcidas, y sus caminos son errados.
que van por caminos chuecos, por senderos que se pierden.
Cuyas sendas son tortuosas, Y sus caminos extraviados.
cuyos senderos son tortuosos y sus caminos extraviados.
cuyas veredas son torcidas, y torcidos sus caminos.
Mas-a-los-que-se-desvían a-sus-caminos-torcidos los-conducirá YHVH con-los-obradores de-la-maldad paz sea-sobre-Israel
El-que-anda en-su-rectitud teme a-YHVH pero-el-perverso en-sus-caminos le-desprecia
Torcido es-el-camino del-hombre culpable mas-el-limpio recta en-su-obra
En-justicia son-todos-los-dichos-de-mi-boca no-hay en-ellos cosa-torcida o-perversa
Camino-de paz no conocen y-no-hay justicia en-sus-calzadas senderos-de-ellos retuercen a-ellos todo que-anda en-ella no conocerá paz
Obró-mal para-él no sus-hijos vergüenza-de-ellos generación torcida y-perversa