El-malhechor escucha al-labio-perverso el-mentiroso presta-atención a-la-lengua maliciosa
El malo está atento al labio inicuo; Y el mentiroso escucha la lengua detractora.
Los malhechores están ansiosos por escuchar el chisme; los mentirosos prestan suma atención a la calumnia.
El malvado escucha al mal consejero, el mentiroso le presta atención al que deforma.
El malvado hace caso al labio maldiciente, Y el mentiroso escucha la lengua detractora.
El perverso da oídos al labio inicuo, el mentiroso atiende a la lengua mordaz.
El malhechor está atento a los labios falsos; y el mentiroso escucha a la lengua detractora.
Me-ha-entregado Dios al impío y-sobre-las-manos-de los-malvados me-arrojó
El-simple cree toda-cosa pero-el-prudente considera-bien sus-pasos
Quienes-abandonan la-ley alaban al-impío pero-quienes-guardan la-ley contienden con-ellos -
Que dicen a-los-videntes no vean y-a-los-profetas no deis-visiones-a-nosotros cosas-buenas hablen-nos cosas-agradables profeticen farsas
Los-profetas profetizan-con-la-mentira y-los-sacerdotes gobiernan por-manos-de-ellos y-mi-pueblo aman esto pero-qué-harán en-su-final