Proverbios 15:6 - Gloss Spanish En-casa del-justo-hay tesoro mucho pero-en-las-ganancias del-impío hay-turbación Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En la casa del justo hay gran provisión; Pero turbación en las ganancias del impío. Biblia Nueva Traducción Viviente En la casa del justo hay tesoros, pero las ganancias del perverso le acarrean dificultades. Biblia Católica (Latinoamericana) Hay muchas riquezas en la casa del justo, y muchos problemas con las ganancias del malo. La Biblia Textual 3a Edicion En la casa del justo hay muchos bienes, Pero en las ganancias del malvado, desbarajuste. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En la casa del justo reina la abundancia, las ganancias del malvado son destruidas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En la casa del justo hay gran provisión; pero hay turbación en las ganancias del impío. |
El-bueno deja-herencia a-los-hijos-de-los-hijos pero-está-reservada para-el-justo la-riqueza del-pecador
Bueno-es-lo-poco con-temor de-YHVH más-que-tesoro mucho y-turbación con-ello
El-necio desprecia la-corrección de-su-padre mas-el-que-hace-caso de-la-reprensión obra-astutamente
Los-labios de-los-sabios esparcen conocimiento mas-el-corazón de-los-necios no-es-así
Tesoro deseable y-aceite hay-en-casa del-sabio pero-el-necio hombre lo-devora
La-maldición de-YHVH está-en-casa del-impío pero-a-la-morada de-los-justos bendice
Buena-es llena una-palma de-reposo más-que-llenos los-de-puños de-trabajo y-persecución del-viento