Porque-pobre y-necesitado yo-soy y-mi-corazón uno-ha-traspasado en-mi-interior
Proverbios 15:4 - Gloss Spanish Una-sanadora lengua-es árbol de-vida mas-la-perversidad en-ella es-quebrantamiento en-el-espíritu Más versionesBiblia Reina Valera 1960 La lengua apacible es árbol de vida; Mas la perversidad de ella es quebrantamiento de espíritu. Biblia Nueva Traducción Viviente Las palabras suaves son un árbol de vida; la lengua engañosa destruye el espíritu. Biblia Católica (Latinoamericana) Las palabras que apaciguan son un árbol de vida; la lengua perversa rompe las energías. La Biblia Textual 3a Edicion Árbol de vida es la lengua apacible, Pero la perversa hiere en lo vivo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lengua afable es árbol de vida, lengua perversa destroza el espíritu. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La lengua sana es árbol de vida; mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu. |
Porque-pobre y-necesitado yo-soy y-mi-corazón uno-ha-traspasado en-mi-interior
Fuente de-vida es-la-boca del-justo mas-la-boca de-los-impíos oculta violencia
Hay-quien habla-sin-tino como-golpes de-espada pero-la-lengua de-los-sabios es-salud
El-necio desprecia la-corrección de-su-padre mas-el-que-hace-caso de-la-reprensión obra-astutamente
Panal-de-miel son-los-dichos-agradables dulces para-el-alma y-salud para-los-huesos
El-espíritu-del-hombre soportará su-enfermedad pero-el-espíritu quebrantado ¿Quién lo-sobrellevará
Las-palabras del-chismoso son-como-bocados-deliciosos y-ellas penetran en-las-cavidades-del-vientre
Las-palabras del-chismoso-son como-bocados-deliciosos y-ellos penetran en-las-cavidades-del-vientre
Árbol-de-vida es-ella para-los-que-echan-mano de-ella y-los-que-la-asen-con-fuerza son-dichosos -