Bien-le-va-al-hombre que-se-apiada y-presta arreglará sus-asuntos con-juicio
Proverbios 13:23 - Gloss Spanish Mucho-alimento en-el-barbecho del-pobre pero-hay lo-que-es-barrido por-no hacerse-justicia Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En el barbecho de los pobres hay mucho pan; Mas se pierde por falta de juicio. Biblia Nueva Traducción Viviente La granja del pobre puede que produzca mucho alimento, pero la injusticia arrasa con todo. Biblia Católica (Latinoamericana) El campo que trabaja el pobre lo alimenta, mientras otros perecen por falta de justicia. La Biblia Textual 3a Edicion El barbecho de los pobres abunda en alimento, Pero se puede perder por falta de justicia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El terruño del pobre produce en abundancia; pero puede perderse por faltas de justicia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el barbecho de los pobres hay mucho pan; mas se pierde por falta de juicio. |
Bien-le-va-al-hombre que-se-apiada y-presta arreglará sus-asuntos con-juicio
El-que-labra su-tierra se-saciará-de-pan pero-el-que-persigue lo-vano carece-de-corazón
Del-fruto ?????-el-hombre se-saciará-de-bien y-el-buen-obrar de-las-manos-del-hombre volverá volverá a-él
El-que-cuida la-higuera comerá su-fruto y-quien-guarda a-su-señor recibirá-honores
Quien-labra su-tierra se-saciará-de-pan. mas-quien-va-en-pos de-vanidades se-saciará-de-pobreza
Quien-ama la-plata no-se-saciará de-plata y-quien-ama la-abundancia no-se-saciará de-ganancia también-esto-es vanidad
Y-llevarán ancianos-de la-ciudad la-aquella --la-becerra a-valle barranquera que no-se-trabaja en-él y-no sembrado y-desnucarán-allí a-la-becerra en-el-valle