Como-anillo de-oro de-nariz de-cerdo es-la-mujer hermosa pero-apartada del-gusto
Proverbios 12:4 - Gloss Spanish La-mujer-de-ánimo es-corona de-su-marido pero-como-podredumbre en-sus-huesos es-la-que-lo-avergüenza Más versionesBiblia Reina Valera 1960 La mujer virtuosa es corona de su marido; Mas la mala, como carcoma en sus huesos. Biblia Nueva Traducción Viviente Una esposa digna es una corona para su marido, pero la desvergonzada es como cáncer a sus huesos. Biblia Católica (Latinoamericana) Una mujer valiente es el orgullo de su marido; la que no sabe tener vergüenza es un cáncer en los huesos. La Biblia Textual 3a Edicion La mujer virtuosa es corona de su marido, Pero la que lo avergüenza, como carcoma en sus huesos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La mujer virtuosa es corona del marido; como carcoma en sus huesos es la procaz. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La mujer virtuosa es corona de su marido; mas la que lo avergüenza, es como carcoma en sus huesos. |
Como-anillo de-oro de-nariz de-cerdo es-la-mujer hermosa pero-apartada del-gusto
Los-pensamientos de-los-justos son-rectitud los-consejos de-los-impíos son-engaño
Las-sabias mujeres edifican su-casa pero-las-necias Con-sus-manos la-derriban
Vida de-la-carne es-un-corazón apacible pero-podredumbre de-los-huesos la-envidia
Bueno-es habitar en-tierra-desierta más-que-con-mujer contenciosa contenciosa y-vejación
Bueno es-morar en-un-rincón-del-terrado más-que-con-mujer contenciosa y-casa en-común
Por una-mujer-odiada cuando se-casa y-una-criada cuando-desplaza a-su-señora -
Escuché y-se-conmovieron mis-entrañas al-sonido temblaron mis-labios entró debilidad en-mis-huesos y-mis-piernas temblaron pero espero al-día-de calamidad para-subir al-pueblo nos-invade
Y-ahora hija-mía no-temas todo lo-que-gas haré-contigo pues sabe toda-la-puerta-de mi-pueblo que mujer-de virtud tú?