Proverbios 12:1 - Gloss Spanish El-que-ama la-corrección ama el-conocimiento pero-el-que-odia la-reprensión es-un-bruto Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El que ama la instrucción ama la sabiduría; Mas el que aborrece la reprensión es ignorante. Biblia Nueva Traducción Viviente Para aprender, hay que amar la disciplina; es tonto despreciar la corrección. Biblia Católica (Latinoamericana) El que acepta que lo corrijan ama el saber; el que aborrece la reprensión es un tonto. La Biblia Textual 3a Edicion El que ama la corrección ama el conocimiento, Pero el que aborrece la reprensión es necio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien ama la instrucción ama la ciencia, quien odia la reprensión es necio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que ama la instrucción ama el conocimiento; pero el que aborrece la reprensión, es torpe. |
Hiérame-el-justo es-misericordia repréndame es-aceite de-la-cabeza no-lo-rechace mi-cabeza pues-todavía también-mi-oración es-contra-sus-maldades
No-sean como-el-caballo como-el-mulo sin entendimiento con-bozal-y-freno sus-arreos para-sujeción sino-no se-acercan a-ti
El-sabio-de-corazón aceptará mandamientos mas-el-necio de-labios irá-a-la-ruina
Mira el-justo en-la-tierra recibirá-su-merecido también de-cierto-el-impío y-el-pecador
El-bueno alcanzará el-favor de-YHVH mas-al-hombre de-malos-designios condenará
Hay-corrección severa para-el-que-abandona la-senda el-que-odia la-reprensión morirá
Su-propio-deseo busca el-que-se-separa contra-todo-buen-consejo se-encoleriza
De-cierto estúpido yo-soy más-que-un-hombre y-no-el-entendimiento de-hombre tengo
Yo a-los-que-me-aman a-los-que-me-aman amo y-los-que-me-buscan-con-afán me-hallarán
Pero-el-que-peca-contra-mí hace-daño a-su-alma todos-los-que-me-odian aman la-muerte -
Conoce buey su-amo y-asno pesebre-de sus-dueños Israel no conoce mi-pueblo no comprende
Y-mirará el-sacerdote y-he-aquí tumor-blanca en-la-piel y-ella cambió vello blanco y-trozo-de carne vivo en-el-tumor