El-deseo de-los-humildes has-oído YHVH fortalecerás su-corazón y-harás-atento tu-oído
Proverbios 11:23 - Gloss Spanish El-deseo de-los-justos es-sólo-el-bien la-esperanza de-los-impíos es-la-ira Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El deseo de los justos es solamente el bien; Mas la esperanza de los impíos es el enojo. Biblia Nueva Traducción Viviente Los justos pueden esperar una recompensa, mientras que a los perversos solo les espera juicio. Biblia Católica (Latinoamericana) Los justos no desean sino el bien, los malos también tienen sus esperanzas, pero van al fracaso. La Biblia Textual 3a Edicion El anhelo de los justos es sólo el bien, Pero la expectativa de los impíos es la ira. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El deseo de los justos tiende al bien; a los malvados les aguarda la cólera. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El deseo de los justos es solamente el bien; mas la esperanza de los impíos es el enojo. |
El-deseo de-los-humildes has-oído YHVH fortalecerás su-corazón y-harás-atento tu-oído
Con-todo-mi-corazón te-he-buscado no-dejes-que-me-desvíe de-tus-mandamientos
Una-cosa pedí a-YHVH esta buscaré: que-yo-pueda-morar en-la-casa-de-YHVH todos-los-días de-mi-vida para-contemplar la-hermosura-de-YHVH y-para-inquirir en-su-templo
La-esperanza de-los-justos es-alegría ro-la-expectación de-los-impíos perecerá
Hay quien-esparce y-le-es-añadido más y-hay-quien-retiene más-de-los-justo Pero-sólo-para-venir-a-pobreza
Al-morir el-hombre impío perece su-expectación y-la-esperanza de-sus-poderes se-pierde
Los-pensamientos de-los-justos son-rectitud los-consejos de-los-impíos son-engaño
Del-fruto de-su-boca-el-hombre comerá el-bien pero-el-alma de-los-pérfidos anhela-violencia
Mi-alma te-deseo por-la-noche también-mi-espíritu en-mi-interior te-anhelo porque como tus-juicios a-la-tierra justicia aprenden habitantes-de mundo
Y-yo no-he-insistido de-ser-pastor-o-del-mal detrás-de-ti y-día-de desastre no he-deseado tú sabes he-salido-de mis-labios ante tu-presencia fue