No-es-la-calamidad para-el-injusto el-infortunio para-los-obradores de-iniquidad
Proverbios 10:29 - Gloss Spanish Fortaleza-es para-el-íntegro el-camino de-YHVH pero-ruina para-los-obradores de-iniquidad Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El camino de Jehová es fortaleza al perfecto; Pero es destrucción a los que hacen maldad. Biblia Nueva Traducción Viviente El camino del Señor es una fortaleza para los que andan en integridad, pero destruye a los que hacen maldad. Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé previó un refugio para el hombre íntegro, y la ruina para los que hacen el mal. La Biblia Textual 3a Edicion El camino de YHVH es refugio para el íntegro, Pero ruina para los malhechores. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh es refugio para el hombre íntegro; pero es ruina para los malhechores. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El camino de Jehová es fortaleza al íntegro; pero habrá destrucción para los que obran iniquidad. |
No-es-la-calamidad para-el-injusto el-infortunio para-los-obradores de-iniquidad
Porque-conoce YHVH el-camino de-los-justos pero-la-senda de-los-malos conduce-a-la-perdición
Pues los-impíos perecerán y-los-enemigos de-YHVH como-la-belleza de-los-prados se-desvanecerán en-el-humo se-desvanecerán
Pasando por-el-valle de-Baca en-lugar-de-fuentes lo-convierten además-de-bendiciones lo-viste la-lluvia-otoñal
Al-morir el-hombre impío perece su-expectación y-la-esperanza de-sus-poderes se-pierde
La-justicia guarda al-íntegro-en-el-camino mas-la-impiedad trastorna al-que-es-pecador
Es-alegría para-el-justo hacer justicia pero-terror para-los-obradores de-iniquidad
Pero-los-que-esperan-a YHVH renovarán fuerza levantarán la como-águilas correrán y-no se-fatigarán andarán y-no se-cansarán -
Efraín Qué-a-mí aún como-los-ídolos Yo responderé y-lo-cuidaré yo como-ciprés verde de-mí tu-fruto será-hallado