¿Por-qué he-de-temer en-los-días de-desdicha cuando-la-iniquidad de-los-que-me-engañan me-rodea
Proverbios 10:15 - Gloss Spanish La-fortuna del-rico es-la-plaza de-su-fortaleza la-ruina de-los-pobres es-su-pobreza Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Las riquezas del rico son su ciudad fortificada; Y el desmayo de los pobres es su pobreza. Biblia Nueva Traducción Viviente La riqueza del rico es su fortaleza; la pobreza del pobre es su ruina. Biblia Católica (Latinoamericana) La fortuna del rico le sirve de defensa, la pobreza del indigente provoca su desgracia. La Biblia Textual 3a Edicion La riqueza del rico es su torre fuerte, La ruina de los pobres es su pobreza. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La fortuna del rico es su ciudadela; la indigencia es la ruina del pobre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Las riquezas del rico son su ciudad fuerte; y la ruina de los pobres es su pobreza. |
¿Por-qué he-de-temer en-los-días de-desdicha cuando-la-iniquidad de-los-que-me-engañan me-rodea
También-Dios te-destruirá por-siempre te-arrebatará y-te-arrancará de-la-tienda y-te-desarraigará de-la-tierra de-los-vivientes Sélah
La-fortuna del-rico es-la-ciudad fortificada-suya y-como-muralla ta en-su-imaginación
Todos los-hermanos-del-pobre lo-aborrecen mucho-más de-cierto sus-amigos se-alejarán de-él los-persigue con-dichos pues-suyos pues-suyos son-ellos
Porque-estar en-la-sombra de-la-sabiduría es-estar-en-la-sombra de-la-plata pero-la-ventaja del-conocimiento es-que-la-sabiduría da-vida a-sus-dueños
Sino antes-en-esto alabase el-que-se-alabe comprender y-conocer a-mí pues Yo YHVH que-hace misericordia justicia y-rectitud en-la-tierra pues-en-estos me-deleito declaración-de-YHVH -