Y-sucedió-que mientras-hablaba a-él dijo a-él como-consejero del-rey te-han-puesto-a-ti Detén-te ¿Por-qué te-han-de-herir y-se-detuvo el-profeta y-dijo yo-sé que-ha-determinado Dios destruirte porque-has-hecho esto y-no escuchaste mi-consejo -
Proverbios 1:29 - Gloss Spanish Puesto que-odiaron el-conocimiento y-el-temor de-YHVH no escogieron Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Por cuanto aborrecieron la sabiduría, Y no escogieron el temor de Jehová, Biblia Nueva Traducción Viviente Pues odiaron el conocimiento y decidieron no temer al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Porque no quisieron el saber, no eligieron el temor de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Por cuanto aborrecieron la ciencia, Y no escogieron el temor de YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque detestaron la ciencia y no buscaron el temor de Yahveh; Biblia Reina Valera Gómez (2023) por cuanto aborrecieron la sabiduría, y no escogieron el temor de Jehová, |
Y-sucedió-que mientras-hablaba a-él dijo a-él como-consejero del-rey te-han-puesto-a-ti Detén-te ¿Por-qué te-han-de-herir y-se-detuvo el-profeta y-dijo yo-sé que-ha-determinado Dios destruirte porque-has-hecho esto y-no escuchaste mi-consejo -
Hasta-cuándo oh-simples amarán la-simpleza y-los-burladores en-la-burla se-deleitarán ellos y-los-necios odiarán-el-conocimiento
Y-digas ¿cómo he-odiado la-corrección y-la-reprensión ha-despreciado mi-corazón
Porque lámpara-es el-mandamiento y-la-dirección luz y-camino de-vida las-reprensiones de-la-corrección
Cuando-se-seque su-rebrote son-quebradas mujeres que-vienen que-encienden a-ella pues no pueblo-de-entendimiento este por-tanto no-le-compadece su-hacedor y-su-creador no le-compadecerá -