Oseas 14:1 - Gloss Spanish

Llevará-su-culpa Samaria porque se-rebeló contra-su-Dios por-la-espada caerán sus-pequeños serán-estrellados-contra-el-suelo y-sus-embarazadas serán-rajadas -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Vuelve, oh Israel, a Jehová tu Dios; porque por tu pecado has caído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Regresa, oh Israel, al Señor tu Dios, porque tus pecados te hicieron caer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Samaria recibirá su castigo por haberse rebelado contra Yavé: sus habitantes serán acuchillados, sus niños serán pisoteados y les abrirán el vientre a sus mujeres embarazadas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Oh Israel, vuélvete a YHVH tu Dios, Pues has caído por tu iniquidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tendrá que expiar Samaría, porque fue rebelde a su Dios. A espada caerán, sus niños serán estrellados, abiertas en canal las mujeres encintas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vuelve, oh Israel, a Jehová tu Dios; pues por tu pecado has caído.

Oseas 14:1 Referencias Cruzadas

2 Reyes 8:12

Y-dijo Hazael por-qué? mi-señor ?-llora y-dijo pues-sé - que-harás a-hijos-de Israel mal sus-fortalezas despacharás con-fuego y-sus-jóvenes con-la-espada matarás y-sus-hijos aplastarás y-sus-embarazadas hendirás

Isaías 19:22

Y-herirá-con-plaga YHVH a-Egipto y-herir-con-plaga y-sanar y-se-volverán a-YHVH y-responderá a-ellos y-los-sanará

Jeremías 2:19

Te-castigará tu-maldad y-tus-apostasías te-condenarán entonces-considera y-ve que-malo y-amargo tu-abandonar a-YHVH tu-Dios y-no temor-de-mí a-ti dicho-de-Señor YHVH ejércitos

Jeremías 4:1

Si-vuelves Israel dicho-de-YHVH a-mí vuelves Y-si-retiras tus-abominaciones de-mi-rostro y-no te-desvías

Lamentaciones 5:16

Cayó corona-de nuestra-cabeza ay-ahora de-nosotros porque pecamos

Ezequiel 16:46

Y-tu-hermana la-mayor Samaria ella y-tus-hijas que-habita sobre-norte-de-ti y-tu-hermana la-más-pequeña que-tú la-que-habita sur-de-ti Sodoma sus-hijas

Ezequiel 33:11

Di a-ellos: vivo-Yo declaración-de Señor YHVH no-me-complazco en-muerte-de el-malvado sino más-bien-en-volverse malvado de-su-camino y-viva vuélvanse vuélvanse de-sus-caminos los-malos ¿y-por-qué morirás casa-de Israel -

Ezequiel 33:14

Y-si-digo al-malvado: morir morirás pero-se-vuelve de-su-pecado y-hace derecho y-justicia

Oseas 10:12

Siembran para-ustedes para-justicia cosechen para-fruto-de-misericordia rompan para-ustedes terreno-sin-arar pues-es-tiempo-de buscar a-YHVH hasta-que-venga y-derrame justicia sobre-ustedes

Oseas 12:6

Y-YHVH Dios-de los-ejércitos YHVH Su-nombre

Oseas 12:8

Mercader en-su-mano Balanzas-de engaño defraudar ama

Oseas 13:9

Te-destruyó Israel porque-contra-mí contra-tu-ayuda

Oseas 4:8

Pecado-de mi-pueblo comen y-en-iniquidad-de-ellos ponen su-alma

Oseas 5:5

Y-testifica arrogancia-de-Israel contra-su-faz e-Israel y-Efraín tropiezan en-iniquidad-de-ellos tropieza también-Judá con-ellos

Oseas 6:1

vengan y-volvamos a-YHVH pues él desgarró pero-nos-curará hirió pero-Él-nos-vendará

Oseas 9:13

Efraín como-he-visto a-Tiro plantado en-lugar-placentero y-Efraín hará-salir a-matanza sus-hijos

Oseas 9:7

Vienen días-de el-castigo vienen días-de el-pago conocerán Israel necio El-profeta loco hombre-de espíritu por enormidad-de tu-iniquidad y-gran odio

Amós 1:13

Así dice YHVH por-tres pecados-de hijos-de-Amón y-por-cuatro no lo-revocaré por-rajar mujeres-preñadas-de la-Galaad para ensanchar --su-frontera