Y-fue-desarmado el-tabernáculo, y-viajaron los-hijos-de-Gersón y-los-hijos Merari encargados-de el-tabernáculo. -
Números 4:24 - Gloss Spanish (Este) el-servicio-de las-familias-de el-gersonita. para-servir y-para-carga. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Este será el oficio de las familias de Gersón, para ministrar y para llevar: Biblia Nueva Traducción Viviente »Los clanes de los gersonitas serán responsables del servicio en general y de transportar cargas. Biblia Católica (Latinoamericana) Estas serán las obligaciones de su servicio: La Biblia Textual 3a Edicion Éste será el trabajo de las familias de Gersón, respecto al servicio y al transporte: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éste será el servicio de los clanes guersonitas en lo que respecta a sus funciones y a sus cargos: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este será el oficio de las familias de Gersón, para ministrar y para llevar: |
Y-fue-desarmado el-tabernáculo, y-viajaron los-hijos-de-Gersón y-los-hijos Merari encargados-de el-tabernáculo. -
Y-la-observancia-de los-hijos-de-Gersón en-tienda-de reunión el-tabernáculo y-la-tienda, su-cubierta y-velo-de la-puerta-de tienda-de reunión.
Y-las-cortinas-de el-atrio y---el-velo-de la-puerta-de el-atrio que sobre-el-tabernáculo y-sobre-el-altar alrededor y-- sus-cuerdas de-todo su-servicio.
Y-terminará Aharón-y-sus-hijos de-cubrir --el-santuario y---todos-los-utensilios-de el-santuario en-viajar el-campamento y-después-de-así vendrán los-hijos-de-Coat para-cargar pero-no-tocarán a-el-santuario y-mueran; Estos la-carga-de los-hijos-de-Coat en-tabernáculo-de reunión.
Y-esto hagan a-ellos y-vivirán y-no morirán en-el-acercar-de-ellos a-santidad las-(cosas)-santísimas, Aharón y-sus-hijos vendrán y-colocarán a-ellos hombre hombre por-su-servicio y-a-su-carga.
Desde-hijo-de treinta año(s) y-hacia-arriba hasta hijo-de-cincuenta año(s) censarás a-ellos, todo-el-(que)-entra para-reclutar ejército para-servir trabajo en-tabernáculo-de reunión.
Y-ellos-cargarán --las-cortinas-de el-tabernáculo y---el-tabernáculo-de reunión su-cubierta y-la-cubierta-de el-tejón que-sobre-él desde-arriba y---el-velo-de la-puerta-de el-tabernáculo-de reunión.
Sobre-boca-de Aharón y-sus-hijos será todo-el-servicio-de los-hijos-de el-gersonita de-todas-sus-cargas y-de-todo el-servicio-de-ellos, y-ustedes-se-encargarán de-ellos en-la-observancia - todas-sus-cargas.
Desde-hijo-de treinta año(s) y-hacia-arriba y-hasta hijo-de-cincuenta año(s), todo-el-(que)-entra para-servir el-servicio-de trabajo y-el-trabajo-de carga en-tabernáculo-de reunión.
Según-boca-de YHVH censó a-ellos en-mano-de-Moisés hombre hombre sobre-su-servicio y-sobre-su-carga, y-sus-enlistados que-ordenó YHVH --Moisés. -
- dos-de las-carretas y-- cuatro-de el-rebaño dio a-los-hijos-de Gersón, de-acuerdo-a el-servicio-de-ellos.