Y-de-Batmot el-valle que en-campo-de Moab, cima-de el-Pisga y-mira hacia-faz-de el-erial -
Números 33:47 - Gloss Spanish Y-partieron de-Almon-Diblataim y-acamparon en-montes-de el-Abarim delante-de Nebó Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Salieron de Almón-diblataim y acamparon en los montes de Abarim, delante de Nebo. Biblia Nueva Traducción Viviente Partieron de Almón-diblataim y acamparon en las montañas al oriente del río, cerca del monte Nebo. Biblia Católica (Latinoamericana) Partiendo de Helmon-deblataim vinieron a los montes de Abarim, enfrente del Nebo. La Biblia Textual 3a Edicion Partieron de Almón-diblataim y acamparon en los montes del Abarim, delante del Nebo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Partieron de Almón Diblatáin y acamparon en los montes de Abarín, delante de Nebo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y partieron de Almon-diblataim y acamparon en las montañas de Abarim, delante de Nebo. |
Y-de-Batmot el-valle que en-campo-de Moab, cima-de el-Pisga y-mira hacia-faz-de el-erial -
Y-dijo YHVH a-Moisés sube a-monte el-Abarim el-éste y-mira --la-tierra que di a-hijos-de Israel
Sube a-monte-de los-Abraim el-éste monte-de-Nebó que en-tierra-de Moab, que en-frente-de Jericó y-mira --tierra-de Canaán que Yo doy a-hijos-de Israel por-propiedad
Y-subió Moisés de-llanos-de Moab, a-monte-de Nebó cima-de el-Pisga que por-frente-de Jericó y-le-mostró YHVH --toda-la-tierra --el-Galaad a-Dan