E-hicieron todos-hijos-de Israel como mandó YHVH a-Moisés y-a-Aarón así hicieron -
Números 3:51 - Gloss Spanish Y-dio Moisés --el-dinero-de los-rescates para-Aharón y-para-sus-hijos por-boca-de YHVH, tal-como ordenó YHVH --Moisés - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y Moisés dio el dinero de los rescates a Aarón y a sus hijos, conforme a la palabra de Jehová, según lo que Jehová había mandado a Moisés. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Moisés les dio la plata del rescate a Aarón y a sus hijos, tal como el Señor le había ordenado. Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés la entregó a Aarón y a sus hijos según Yavé le había ordenado. La Biblia Textual 3a Edicion Y Moisés entregó el dinero de los redimidos a Aarón y a sus hijos, conforme al dicho de YHVH, tal como YHVH había ordenado a Moisés. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Moisés entregó el dinero del rescate a Aarón y a sus hijos, conforme a la orden de Yahveh, según lo que Yahveh había mandado a Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Moisés dio el dinero del rescate a Aarón y a sus hijos, conforme a la palabra de Jehová, tal como Jehová había mandado a Moisés. |
E-hicieron todos-hijos-de Israel como mandó YHVH a-Moisés y-a-Aarón así hicieron -
Y-se-enojó Moisés. mucho y-dijo a-YHVH no-aceptes a-su-ofrenda no asno uno de-ellos cogí y-no hice-mal a-uno de-ellos
Y-darás el-dinero para-Aharón y-para-sus-hijos los-rescatados-de los-(que)-exceden en-ellos.
De-parte-de primogénito-de los-hijos-de Israel tomó --el-dinero, cinco y-sesenta y-tres. cientos. y-mil en-siclo-de el-santuario.