Y-cogió jefe-de-guardias a-Serayá sacerdote-de la-cabeza y-a-Sefanías sacerdote-de segundo y-a-tres-de los-guardianes-de el-umbral
Números 3:32 - Gloss Spanish Y-el-principal-de los-principales-de Levi: Eleazar hijo-de-Aharón el-sacerdote, encargo-de los-observadores-de la-observancia-de el-santuario. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y el principal de los jefes de los levitas será Eleazar hijo del sacerdote Aarón, jefe de los que tienen la guarda del santuario. Biblia Nueva Traducción Viviente Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, era el administrador principal a cargo de todos los levitas, con la responsabilidad particular de la supervisión del santuario. Biblia Católica (Latinoamericana) El jefe de los levitas era Eleazar, hijo del sacerdote Aarón. Ejercía la supervisión de todos los que guardaban el Santuario. La Biblia Textual 3a Edicion El principal de los jerarcas de los levitas era Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, encargado de los guardas que custodiaban el Santuario. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El príncipe supremo de los levitas era Eleazar, hijo del sacerdote Aarón; era también el inspector de todos los que estaban al servicio del santuario. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Eleazar, el hijo del sacerdote Aarón, será el jefe del jefe de los levitas, y será el encargado de los que tienen la guarda del santuario. |
Y-cogió jefe-de-guardias a-Serayá sacerdote-de la-cabeza y-a-Sefanías sacerdote-de segundo y-a-tres-de los-guardianes-de el-umbral
Hijo-de-Abisúa hijo-de-Pinjás hijo-de-Eleazar hijo-de-Aarón el-sacerdote primero
Y-dijo a-mí esta la-habitación que sus-caras dirección-de el-sur para-los-sacerdotes guardianes a-cargo-de el-templo
Y-la-observancia-de-ellos el-arca y-la-mesa y-el-candelero y-los-altares y-los-enseres-de el-santuario que ellos-ministrarán en-ellos, y-el-velo y-todo su-servicio.
De-Merari familia-de del-Mahlita y-la-familia-de el-musita Estos ellos las-familias-de Merari.
Y-el-encargo-de Eleazar hijo-de-Aharón el-sacerdote aceite-de la-lumbrera e-incienso-de perfumes-aromáticos y-ofrenda-vegetal-de la-continuidad y-aceite-de la-unción, encargo-de todo-el-tabernáculo y-todo-lo-que-en-él en-el-santuario y-con-sus-enseres. -
Sobre-boca-de Aharón y-sus-hijos será todo-el-servicio-de los-hijos-de el-gersonita de-todas-sus-cargas y-de-todo el-servicio-de-ellos, y-ustedes-se-encargarán de-ellos en-la-observancia - todas-sus-cargas.
Y-fueron los-enlistados-de-ellos por-sus-familias por-casa-de sus-padres, dos-mil y-seis cientos y-treinta.
Pero-asistirá con-sus-hermanos en-tabernáculo-de reunión para-observar la-observancia pero-servicio no servirá, así harás a-los-levitas en-la-observancia-de-ellos. -