Y-la-casa que-Yo edifico sera-grande porque-grande nuestro-Dios más-que-todos-los-dioses
Números 28:6 - Gloss Spanish holocausto-de continuo el-instituido en-monte Sinaí para-olor grato ofrenda-encendida a-YHVH Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Es holocausto continuo, que fue ordenado en el monte Sinaí para olor grato, ofrenda encendida a Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Esta es la ofrenda quemada habitual, instituida en el monte Sinaí, como ofrenda especial, un aroma agradable al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Es el holocausto perpetuo que se ofreció en el monte Sinaí como calmante aroma, sacrificio por el fuego para Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Es un holocausto perpetuo, un sacrificio ígneo a YHVH que fue hecho en el monte Sinay como olor que apacigua. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Es el holocausto perpetuo que se ofreció en el monte Sinaí como calmante aroma, manjar pasado por el fuego en honor de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Es holocausto continuo, que fue hecho en el monte de Sinaí en olor grato, ofrenda encendida a Jehová. |
Y-la-casa que-Yo edifico sera-grande porque-grande nuestro-Dios más-que-todos-los-dioses
Y-la-porción-de el-rey de-su-hacienda para-Holocaustos para-los-holocaustos de-la-Mañana y-de-la-tarde y-holocaustos para-los-sábados y-para-las-lunas-nuevas y-para-las-solemnidades como-está-escrito en-la-ley-de YHVH
Y-celebraron --la-fiesta-de los-Tabernáculos como-está-escrito y-holocaustos día cada por-número según-la-ordenanza cada-cosa-día en-su
No por-tus-sacrificios te-reprendo ni-por-tus-holocaustos que-delante-de-mí-están siempre
Y-entró Moisés dentro-de la-nube y-subió a-el-monte y-estuvo Moisés en-el-monte cuarenta días y-cuarenta noches -
Y-dio --Moisés cuando-su-terminar de-hablar a-él en-monte Sinaí dos tablas-de el-Testimonio tablas-de piedra escritas por-dedo-de Dios
Y-una-ofrenda-vegetal proveerás con-él por-la-mañana por-la-mañana un-sexto-de el-efa y-aceite un-tercio de-un-hin para-mojar --la-harina una-ofrenda-vegetal a-YHVH ordenanzas-de siempre jamás
Y-proveerán y-proveerán --El-Cordero y-la-ofrenda-vegetal y-el-aceite por-la-mañana por-la-mañana siempre jamás -
Estos los-mandamientos que ordenó YHVH a-Moisés a-los-hijos-de Israel en-monte-de Sinaí.
Y-el-sobrante e-ella comerán Aarón y-sus-hijos ázimos se-comerá en-lugar santo en-atrio-de tienda-de-reunión. la-comerán
Acaso-sacrificios y-ofrenda-vegetal trajeron-a-mí en-el-desierto cuarenta años casa-de Israel
Y-décima-de el-efa harina-fina para-ofrenda-vegetal. mezclada con-aceite machacado cuarto-de el-hin.
Y-su-libación cuarto-de el-hin. con-el-cordero el-uno en-el-santuario derrama libación vino-fermentado para-YHVH