Y-después-de-esto el-holocausto continuo y-los-de-las-lunas-nuevas y-los-de-todas-las-fiestas-señaladas-de YHVH santificadas y-de-todo el-que-ofrecía-voluntariamente ofrenda-voluntaria a-YHVH
Números 28:14 - Gloss Spanish Y-sus-libaciones, medio-de el-hin. será para-el-toro y-tercio-de el-hin. para-el-carnero y-cuarto-de el-hin. para-el-cordero vino esto holocausto-de mes en-su-mes para-meses-de el-año Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y sus libaciones de vino, medio hin con cada becerro, y la tercera parte de un hin con cada carnero, y la cuarta parte de un hin con cada cordero. Este es el holocausto de cada mes por todos los meses del año. Biblia Nueva Traducción Viviente Ofrezcan también una ofrenda líquida con cada sacrificio: dos litros de vino por cada becerro, un litro y tercio por cada carnero y un litro por cada cordero. Presenten esta ofrenda quemada el primer día de cada mes, durante todo el año. Biblia Católica (Latinoamericana) Las libaciones correspondientes serán: medio sextario de vino por novillo, un tercio de sextario por el carnero y un cuarto de sextario por cordero. Este será el holocausto mensual, todos los meses del año. La Biblia Textual 3a Edicion Y sus libaciones de vino son: medio hin por cada becerro, un tercio de hin por el carnero, y un cuarto de hin por cada cordero. Este es el holocausto de cada mes para todos los meses del año. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sus libaciones serán de medio hin de vino por cada novillo, de un tercio de hin por carnero; y de un cuarto de hin por cada cordero. Este será el holocausto de cada mes para todos los meses del año. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sus libaciones de vino serán de medio hin por cada becerro, y la tercera parte de un hin por cada carnero, y la cuarta parte de un hin por cada cordero. Este es el holocausto de cada mes por todos los meses del año. |
Y-después-de-esto el-holocausto continuo y-los-de-las-lunas-nuevas y-los-de-todas-las-fiestas-señaladas-de YHVH santificadas y-de-todo el-que-ofrecía-voluntariamente ofrenda-voluntaria a-YHVH
No continúen trayendo ofrenda-de-vanidad incienso. detestable eso para-mi novilunio y-sábado convocar convocatoria no-soporto iniquidad y-asamblea
Y-haré-cesar en-Moab declaración-de-YHVH el-que-sacrifica-en lugar-alto y-los-que-queman-incienso a-sus-dioses
Y-el-holocausto que-lleve el-príncipe a-YHVH en-día-de el-sábado seis corderos perfectos y-carnero perfectos
Cíñanse-de-saco y-lamenten los-sacerdotes giman ministradores-de altar vengan pasen-la-noche en-los-cilicios ministros-de mi-Dios porque apartada de-casa-de su-Dios ofrenda-vegetal y-libación
Y-vino para-la-libación cuarto-de el-hin. harás con-el-holocausto u con-el-sacrificio con-el-cordero el-uno
Y-ofrecerás con-hijo-de-el-vacuno ofrenda-vegetal harina-fina tres décimos mezclados con-el-aceite medio-de el-hin.
Y-décima décima harina-fina ofrenda-vegetal mezclada con-el-aceite con-el-cordero el-uno holocausto olor grato ofrenda-encendida a-YHVH
Y-macho-cabrío-de cabras uno para-ofrenda-de-pecado. a-YHVH además-de-holocausto continuo se-hará con-su-libación -
Y-su-libación cuarto-de el-hin. con-el-cordero el-uno en-el-santuario derrama libación vino-fermentado para-YHVH
Y-ofrenda-vegetal-de-ellos y-libaciones-de-ellos con-los-toros con-los-carneros y-con-los-corderos por-número-de-ellos según-la-ley