Números 26:30 - Gloss Spanish Éstos hijos-de Galaad Jeezer familia-de el-jezeritas por-Helec familia-de el-helequita Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia de los jezeritas; de Helec, la familia de los helequitas; Biblia Nueva Traducción Viviente Estos eran los subclanes descendientes de los galaaditas: los jezeritas, nombrados así por su antepasado Jezer; los helequitas, nombrados así por su antepasado Helec; Biblia Católica (Latinoamericana) Los hijos de Galaad eran: Yezer y el clan yezerita: Yéleq y el clan yelequita;' La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia del jezerita, y de Helec, la familia del helequita. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los hijos de Galaad: de Yézer la familia de los yezeritas; de Jélec, la familia de los jelequitas; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos son los hijos de Galaad; de Jezer, la familia de los jezeritas; de Helec, la familia de los helequitas; |
y-hubo para-los-hijos-de Anasés los-restantes según-sus-clanes para-los-hijos-de Abiezer y-para-los-hijos-de-Helec y-para-los-hijos-de ASriel y-para-los-hijos-de-de-Siquem y-para-los-hijos-de-de-Hefer y-para-los-hijos-de de-Semida éstos hijos-de Manasés, hijo-de-José los-varones por-sus-clanes
y-vino Ángel-de YHVH y-se-sentó debajo-de la-encina que en-Ofrá que en-Joás el-abiezerita y-Gedeón su-hijo desgranando trigo en-el-lagar para-ocultar de-delante-de Madián
y-construyo allí Gedeón altar para-YHVH y-llamó-a-le YHVH Salom hasta el-día el-este aun-el en-Ofrá-de el-abiezerita -
y-espíritu-de YHVH revistió a-Gedeón y-tocó con-la-trompeta y-congregó Abiezer tras-él
dijo a-ellos: que-he-hecho Ahora comparado-a-ustedes ¿acaso-no mejor rebusco-de Efraín que-vendimia-de Abiezer?