Y-dijo Judá a-Tamar su-nuera permanece viuda casa-de-tu-padre hasta-que-crezca Sela mi-hijo pues dijo quizá-morirá también-él como-su-hermano y-marchó Tamar y-permaneció casa-de su-padre
Números 26:20 - Gloss Spanish Y-fueron hijos-de-Judá por-sus-familias por-Sela familia-de el-selaíta por-Fares familia-de el-faresita por-Zera familia-de el-zeraíta Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y fueron los hijos de Judá por sus familias: de Sela, la familia de los selaítas; de Fares, la familia de los faresitas; de Zera, la familia de los zeraítas. Biblia Nueva Traducción Viviente Estos eran los clanes descendientes de los hijos sobrevivientes de Judá: el clan selaíta, nombrado así por su antepasado Sela; el clan faresita, nombrado así por su antepasado Fares; el clan zeraíta, nombrado así por su antepasado Zera. Biblia Católica (Latinoamericana) Después, los hijos de Judá, por clanes, fueron: Selá y el clan selanita; Peres y el clan peresita; Zeraj y el clan zerajita. La Biblia Textual 3a Edicion Hijos de Judá por sus familias: de Sela, la familia del selvita, de Fares, la familia del faresita, y de Zera, la familia del zeraíta. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijos de Judá, según sus familias: de Selá, la familia de los selanitas; de Peres, la familia de los peresitas, de Zéraj, la familia de los zerajitas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fueron los hijos de Judá por sus familias; de Sela, la familia de los selaítas; de Fares, la familia de los faresitas; de Zera, la familia de los zeraítas. |
Y-dijo Judá a-Tamar su-nuera permanece viuda casa-de-tu-padre hasta-que-crezca Sela mi-hijo pues dijo quizá-morirá también-él como-su-hermano y-marchó Tamar y-permaneció casa-de su-padre
Y-se-quitó ropas-de de-viudez de-sobre-ella y-se-cubrió con-el-velo y-se-disfrazó y-se-sentó en-puerta-de Enaim que en-camino a-Timna pues ella-vio que-creció Sela y-ella no-fue-dada a-él por-mujer
Y-continuó todavía y-dio-a-luz hijo y-llamó --su-nombre Sela y-fue en-Quezib en-su-dar-a-luz a-él
E-hijos-de Judá Er y-Onán y-Sela y-Fares y-Zara Y-murió Er y-Onán en-tierra-de Canaán, y-fueron hijos-de-Fares Hezrón y-Hamul
Judá tu te-alabarán tus-hermanos tu-mano en-cuello-de tus-enemigos; se-inclinarán a-ti hijos-de tu-padre
Los-hijos-de Selá hijo-de-Judá Er padre-de Lecá y-Laadá padre-de Maresá Y-las-familias-de la-casa-de-trabajadores del-lino en-Bet Asbea
Utay hijo-de-Amiúd hijo-de-Omrí hijo-de-Imrí hijo-de-Baní Baní de los-hijos-de-Peres hijo-de-Judá
Y-Petaías hijo-de-Mesezabel de-los-hijos-de-Zera hijo-de-Judá a-la-mano-de el-rey en-todo-asunto del-pueble
Y-en-Jerusalén habitaron de-los-hijos-de Judá Y-de-los-hijos-de Benjamín, de-los-hijos-de Judá Ataías hijo-de-Uzías hijo-de-Zacarías hijo-de-Amarías hijo-de-Sefatías hijo-de-Mahalaleel de-los-hijos-de-Peres
todos-los-hijos-de-Peres que-moraron en-Jerusalén cuatro cientos sesenta y-ocho hombres-valerosos -
Y-fueron hijos-de-Fares por-Hezrón familia-de el-hezronita por-Hamul familia-de el-hamulita