La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Números 21:21 - Gloss Spanish

Y-envió Israel mensajeros a-Sehón rey-de-el-Amorita diciendo:

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Entonces envió Israel embajadores a Sehón rey de los amorreos, diciendo:

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después los israelitas enviaron embajadores a Sehón, rey de los amorreos, con el siguiente mensaje:

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Israel le mandó decir a Sijón, rey de los amoritas.

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Israel envió mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, diciendo:

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Israel envió entonces mensajeros a Sijón, rey de los amorreos, para decirle:

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y envió Israel embajadores a Sehón, rey de los amorreos, diciendo:

Ver Capítulo
Otras versiones



Números 21:21
16 Referencias Cruzadas  

Y-al-Jebuseo y-al-amorreo y al-gergeseo


Y-diste a-ellos reinos y-pueblos y-los-distribuiste por-cantones y-poseyeron --la-tierra-de Sehón y-la-tierra-de el-rey-de Hesbón y-la-tierra-de Og rey-de-Basán


a-Sijón rey del-amorreo y-a-Og rey del-Basán y-a-todos los-reinos de-Canaán


a-Sijón rey del-amorreo porque para-siempre es-su-misericordia


A-la-sombra-de Hesbón se-pasaron sin-fuerza fugitivo porque-fuego salió de-Hesbón y-llama del-medio-de Sehón y-devora frente-de Moab, y-calavera-de hijos-de revoltosos


Y-de-Batmot el-valle que en-campo-de Moab, cima-de el-Pisga y-mira hacia-faz-de el-erial -


Después-de su-derrotar - Sihón rey-de el-Amorita que habitando en-Hesbón y Og rey-de el-Basán que-habitando en-Astarot en-Edrei


Y-tomamos --su-tierra y-la-dimos por-herencia a-el-rubenita y-a-el-gadita y-a-mitad-de tribu-de el-manasita


Al-este-de el-Jordán en-el-valle cerca-de Bet-Peor en-tierra-de Sehón rey-de el-Amorita que habitando en-Hesbón que derrotó Moisés e-hijos-de Israel en-venir-de-ellos de-Egipto


Y-estos los-reyes-de el-país que hirieron los-hijos-de-Israel y-poseyeron --su-tierra en-el-otro-lado-de el-Jordán por-salida-de el-sol desde-el-torrente-de Arnón hasta-(el)-monte-de Jermón y-toda-la-Araba al-oriente


porque oímos - que-hizo-secar YHVH --las-aguas-de el-mar-rojo ante-ustedes cuando-su-salir de-Egipto y-lo-que hicieron a-los-dos reyes-de los-amorreos que al-otro-lado-de el-Jordán a-Sehón y-a-Og que han-destruido a-ellos


y-traje y-traje a-ustedes a-el-país-de el-amorreo que-habitaba al-otro-lado-de el-Jordán y-pelearon contra-ustedes y-puse a-ellos en-su-manos y-poseyeron --su-país y-los-destruí ante-ustedes


y-dijo YHVH a-los-hijos-de Israel ¿Acaso-no de-Egipto y-de-el-amorreo y-de-los-hijos-de Amón y-de-filisteos