y-llamó Dios a-la-seca-tierra tierra a-la-reunión de-las-aguas llamó mares y-vio Dios que-buena
Números 20:29 - Gloss Spanish Y-vieron toda-la-comunidad que falleció Aarón e-hicieron-duelo por-Aarón treinta día toda casa-de Israel - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y viendo toda la congregación que Aarón había muerto, le hicieron duelo por treinta días todas las familias de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando el pueblo se dio cuenta de que Aarón había muerto, todo Israel lo lloró por treinta días. Biblia Católica (Latinoamericana) Toda la comunidad se informó que Aarón había muerto; todo el pueblo de Israel lloró a Aarón por treinta días. La Biblia Textual 3a Edicion Y al ver toda la asamblea que Aarón había fallecido, toda la casa de Israel le hizo duelo por treinta días. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando toda la comunidad vio que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por Aarón durante treinta días. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando toda la congregación vio que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo a Aarón por treinta. |
y-llamó Dios a-la-seca-tierra tierra a-la-reunión de-las-aguas llamó mares y-vio Dios que-buena
y-llamó Dios a-la-luz día y-a-las-tinieblas llamó noche y-fue-la-tarde y-fue-la-mañana día un -
Y-murió Sara en-Quiryat-Arba que Hebrón en-tierra-de Canaán y-vino Abraham a-hacer-duelo a-Sara y-a-llorarla
Y-llegaron hasta-era-de el-Atad que cerca-de el-Jordán y-lamentaron-allí con-lamento grande y-amargo mucho y-guardó por-su-padre luto siete días
Y-tomaron-para-él cuarenta días pues así tomaban días-de el-embalsamamiento y-lloraron a-él egipcios setenta día
Y-lloraron hijos-de Israel a-Moisés en-llanos-de Moab, treinta día y-cumplieron días-de llanto duelo-de Moisés
Y-murió Saúl y-se-reunieron todos-los-de-Israel y-lloraron-por-él y-lo-enterraron en-su-casa en-Ramá y-se-levantó David y-bajó a-desierto-de Paran -