Di a-los-hijos-de Israel diciendo: cualquiera que-peque sin-intención contra-cualquiera mandamientos-de YHVH que no se-pueden-hacer y-hace contra-uno de-ellas
Números 15:27 - Gloss Spanish Y-si-persona una peca por-Yerro entonces-traerá cabra hija-de-su-año para-ofrenda-del-pecado Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Si una persona pecare por yerro, ofrecerá una cabra de un año para expiación. Biblia Nueva Traducción Viviente »Si un individuo comete un pecado involuntariamente, la persona culpable llevará una cabra de un año como ofrenda por el pecado. Biblia Católica (Latinoamericana) Si una persona peca sin darse cuenta, ofrecerá como reparación una cabrita de un año. La Biblia Textual 3a Edicion Y si una sola persona peca por error, ofrecerá una cabra de un año en ofrenda por el pecado, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si es una persona sola la que peca por inadvertencia, ofrecerá una cabrita de un año en sacrificio por el pecado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si un alma pecare por ignorancia, ofrecerá una cabra de un año como ofrenda por el pecado. |
Di a-los-hijos-de Israel diciendo: cualquiera que-peque sin-intención contra-cualquiera mandamientos-de YHVH que no se-pueden-hacer y-hace contra-uno de-ellas
Y-acercará --su-ofrenda a-YHVH cordero hijo-de-su-año sin-defecto uno para-holocausto y-oveja una la-hija-de-su-año sin-defecto por-ofrenda-de-pecado, y-carnero-uno sin-defecto por-ofrenda-de-paces.