Números 15:19 - Gloss Spanish Y-será en-su-comer de-pan-de la-tierra presentarán porción a-YHVH Más versionesBiblia Reina Valera 1960 cuando comencéis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda a Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente y coman de los cultivos que crecen allí, separarán una parte de ellos como ofrenda sagrada al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) y estén ya comiendo del pan de esa tierra, separarán una parte para Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion será que cuando comáis el alimento de la tierra, haréis elevar una ofrenda alzada ante YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y comáis el pan de esa tierra, reservaréis en ofrenda a Yahveh Biblia Reina Valera Gómez (2023) entonces sucederá que, cuando comáis del pan de la tierra, ofreceréis una ofrenda elevada a Jehová. |
Y-que-lo-primero-de nuestras-masas y-nuestras-contribuciones-en-especie y-el-fruto-de todo-árbol el-mosto y-el-aceite traeríamos a-los-sacerdotes a-las-cámaras-de la-casa-de-nuestro-Dios y-el-diezmo-de nuestra-tierra a-los-levitas y-ellos los-levitas reciben-los-diezmos en-todas las-ciudades de-nuestro-trabajo
Hasta a-hijos-de Israel y-di a-ellos: en-su-entrar a-la-tierra que Yo llevando a-ustedes allí