Y-entonces-los-degollaron los-sacerdotes e-hicieron-ofrenda-por-el-pecado con-la-sangre-de-ellos sobre-el-altar, para-expiación por-todo-Israel porque por-todo-Israel mandó el-rey el-holocausto y-la-ofrenda-por-el-pecado
Levítico 9:15 - Gloss Spanish Y-trajo - ofrenda-de el-pueblo Y-tomó de-Macho-cabrío la-ofrenda-del-pecado que por-el-pueblo y-lo-degolló Y-lo-ofreció-por-el-pecado como-el-primero Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Ofreció también la ofrenda del pueblo, y tomó el macho cabrío que era para la expiación del pueblo, y lo degolló, y lo ofreció por el pecado como el primero. Biblia Nueva Traducción Viviente Después Aarón presentó las ofrendas del pueblo. Mató al chivo del pueblo y lo presentó como una ofrenda por el pecado, tal como lo había hecho con la ofrenda por su propio pecado. Biblia Católica (Latinoamericana) Después presentó la ofrenda del pueblo. Tomó el macho cabrío por la expiación por el pueblo. Lo sacrificó como el primero e hizo la expiación. La Biblia Textual 3a Edicion Luego hizo acercar la ofrenda del pueblo, y tomando el macho cabrío del sacrificio por el pecado del pueblo, lo degolló y, como el primero, lo ofreció por el pecado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Presentó a continuación la ofrenda del pueblo: tomó el macho cabrío destinado al sacrificio por el pecado del pueblo, lo inmoló e hizo un sacrificio expiatorio como el anterior. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y presentó la ofrenda del pueblo, y tomó el macho cabrío que era la ofrenda por el pecado del pueblo, y lo degolló, y lo ofreció por el pecado, como el primero. |
Y-entonces-los-degollaron los-sacerdotes e-hicieron-ofrenda-por-el-pecado con-la-sangre-de-ellos sobre-el-altar, para-expiación por-todo-Israel porque por-todo-Israel mandó el-rey el-holocausto y-la-ofrenda-por-el-pecado
Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará
Y Macho-cabrío-de la-ofrenda-del-pecado preguntar preguntó Moisés y-he-aquí quemado Y-se-enojó contra-Eleazar y-contra-Itamar hijos-de Aarón los-que-quedaban diciendo:
Y-a-los-hijos-de Israel habla diciendo tomen cabra-de-cabras para-ofrenda-del-pecado y-becerro y-cordero hijos-de-año perfectos para-holocausto.