Holocaustos de-animales-engordados ofreceré-te con-sahumerio de-carneros haré-ofrenda de-toros con-machos-cabríos Sélah
Levítico 8:14 - Gloss Spanish Y-presentó - becerro-de la-expiación y-puso Aarón y-sus-hijos --sus-manos sobre-cabeza-de becerro-de la-expiación Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Luego hizo traer el becerro de la expiación, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del becerro de la expiación, Biblia Nueva Traducción Viviente Luego Moisés presentó el becerro para la ofrenda por el pecado. Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del becerro. Biblia Católica (Latinoamericana) Después hizo traer el novillo para el sacrificio por el pecado, y Aarón y sus hijos pusieron las manos sobre la cabeza del novillo. La Biblia Textual 3a Edicion Hizo aproximar entonces el novillo de la ofrenda por el pecado, y Aarón y sus hijos apoyaron sus manos sobre la cabeza del novillo de la ofrenda por el pecado, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hizo traer el novillo del sacrificio por el pecado, y Aarón y sus hijos pusieron las manos sobre el novillo del sacrificio por el pecado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo luego llegar el becerro de la ofrenda por el pecado, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del becerro de la expiación. |
Holocaustos de-animales-engordados ofreceré-te con-sahumerio de-carneros haré-ofrenda de-toros con-machos-cabríos Sélah
Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará
Y-darás a-los-sacerdotes los-levitas que ellos de-la-simiente-de Sadoc los-que-se-acercan a-mí declaración-de Señor YHVH para-servirme un-Toro cría-de-manada por-ofrenda-del-pecado.
Y-tomarás de-su-sangre Y-pondrás en-cuatro sus-cuernos y-en-cuatro esquinas-de el-reborde y-en-el-borde alrededor y-purificarás a-él y-harás-expiación-por-él
Y-en-el-día-de-su su-entrar en-el-santuario, en-el-atrio el-interior para-ministrar en-el-santuario ofrecerá su-ofrenda-por-el-pecado declaración-de Señor YHVH
Y-pondrá su-mano sobre cabeza-de el-holocausto y-será-aceptado para-él para-expiación por-él
Y-pondrá Aarón --ambas-de sus-manos sus-manos sobre cabeza-de la-cabra la-viva y-confesará sobre-él --todas-maldades-de hijos-de Israel y-todas-sus-rebeliones por-todos-sus-pecados y-pondrá a-ellos sobre-cabeza-de la-cabra y-enviará por-mano-de-hombre designado al-desierto
Y-ofrecerá Aarón --becerro-de la-ofrenda-de-pecado que-para-él y-expiará por-él y-por su-casa,
Y-pondrán ancianos-de la-comunidad --sus-manos sobre-cabeza-de el-toro ante YHVH Y-degollará --el-toro ante YHVH
Toma a-Aarón y-a-sus-hijos con-él y las-vestiduras, y aceite-de la-unción y Toro-de la-ofrenda-del-pecado y dos-de los-carneros y canasta-de los-ázimos
Pero-los-levitas impondrán --sus-manos sobre la-cabeza-de los-toros, y-harás --el-uno ofrenda-de-pecado, y---el-uno holocausto para-YHVH para-hacer-expiación sobre-los-levitas.