Asimismo-para-los-panes-de la-proposición y-para-la-flor-de-harina para-el-sacrificio y-para-las-hojuelas de-los-ázimos y-para-lo-frito-de-sartén y-para-lo-bien-mezclado oda-medida y-tamaño
Levítico 6:20 - Gloss Spanish Todo lo-que-toque en-su-carne será-santificado y-lo-que es-salpicado de-su-sangre sobre-el-vestido que es-salpicado sobre-ella lavarás en-Lugar santo Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Esta es la ofrenda de Aarón y de sus hijos, que ofrecerán a Jehová el día que fueren ungidos: la décima parte de un efa de flor de harina, ofrenda perpetua, la mitad a la mañana y la mitad a la tarde. Biblia Nueva Traducción Viviente «El día en que se unja a Aarón y a sus hijos, ellos deben presentar al Señor la ofrenda usual de grano de dos litros de harina selecta; se ofrecerá la mitad por la mañana y la otra mitad por la tarde. Biblia Católica (Latinoamericana) Cualquier cosa que toque las carnes sacrificadas será santificada; si cae una gota de su sangre sobre algún vestido, se lavará en lugar santo;' La Biblia Textual 3a Edicion Esta será la ofrenda que Aarón y sus hijos presentarán a YHVH el día de su respectiva unción: la décima parte de un efa de flor de harina como ofrenda vegetal continua,° la mitad por la mañana y la mitad por la tarde. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todo el que toque su carne quedará consagrado, y si su sangre salpica alguna vestidura lavarás en lugar sagrado la parte salpicada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Esta es la ofrenda de Aarón y de sus hijos, que ofrecerán a Jehová el día que serán ungidos: la décima parte de un efa de flor de harina, ofrenda perpetua, la mitad a la mañana y la mitad a la tarde. |
Asimismo-para-los-panes-de la-proposición y-para-la-flor-de-harina para-el-sacrificio y-para-las-hojuelas de-los-ázimos y-para-lo-frito-de-sartén y-para-lo-bien-mezclado oda-medida y-tamaño
Y-pan-de ázimos y-tortas ázimas amasadas con-el-aceite y-hojaldres ázimos untados con-el-aceite harina-de trigo harás a-ellos
Y-su-ofrenda-vegetal dos décimas harina mezclada con-el-aceite, ofrenda-encendida para-YHVH olor-de fragancia; y-su-libación vino un-cuarto-de del-hin.
Y-alguno si-pecare cuando-oyere voz-de acusación Y-él, testigo o vio o conoció si-no denuncia llevará su-culpa
Y-si-no tuviere-suficiente su-mano para-dos tórtolas o para-dos hijos-de-paloma Entonces-traerá --Su-ofrenda que pecó décimo-de el-efa harina por-pecado no-pondrá en-ella aceite y-no-pondrá en-ella incienso pues por-pecado ella
Todo-varón de-hijos-de Aarón la-comerán estatuto-perpetuo por-sus-generaciones de-ofrendas-encendidas-de YHVH todo lo-que-toca en-ellos será-santificada -
El-sacerdote el-que-ofrece ella la-comerá en-Lugar santo se-comerá en-el-atrio-de tienda-de reunión.
holocausto-de sábado en-su-Sábado con-holocausto-de el-continuo y-su-libación -
Y-dirás a-ellos ésta la-ofrenda-encendida que presentarán a-YHVH corderos hijos-de-año perfectos dos para-el-día holocausto continuo
Y-el-encargo-de Eleazar hijo-de-Aharón el-sacerdote aceite-de la-lumbrera e-incienso-de perfumes-aromáticos y-ofrenda-vegetal-de la-continuidad y-aceite-de la-unción, encargo-de todo-el-tabernáculo y-todo-lo-que-en-él en-el-santuario y-con-sus-enseres. -