Y-trajeron --los-machos-cabríos-de la-ofrenda-por-el-pecado delante-de el-rey y-de-la-asamblea y-pusieron sus-manos sobre-ellos
Levítico 4:33 - Gloss Spanish Y-pondrá --su-mano sobre cabeza-de ofrenda-por-el-pecado Y-degollará a-ella para-expiación en-lugar que degüella --el-holocausto Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y pondrá su mano sobre la cabeza de la ofrenda de expiación, y la degollará por expiación en el lugar donde se degüella el holocausto. Biblia Nueva Traducción Viviente Pondrá la mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado y la matará en el lugar donde se matan las ofrendas quemadas. Biblia Católica (Latinoamericana) pondrá la mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará en el lugar donde se degüellan las víctimas de los holocaustos. La Biblia Textual 3a Edicion y apoyando su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado, la degollará en sacrificio por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima expiatoria y la inmolará en sacrificio de expiación en el lugar donde se inmola el holocausto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pondrá su mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado, y la degollará como ofrenda por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto. |
Y-trajeron --los-machos-cabríos-de la-ofrenda-por-el-pecado delante-de el-rey y-de-la-asamblea y-pusieron sus-manos sobre-ellos
Y-pondrá su-mano sobre cabeza-de el-holocausto y-será-aceptado para-él para-expiación por-él
Y-desollará --hijo-de el-vacuno ante YHVH y-traerán hijos-de Aarón los-sacerdotes --la-sangre y-rociarán --la-sangre sobre-el-altar alrededor en-puerta-de tienda-de reunión.
Y-traerá --el-becerro a-puerta-de tienda reunión. ante YHVH Y-pondrá --su-mano sobre-cabeza-de el-becerro Y-degollará --el-becerro ante YHVH
Habla a-Aarón y-a-sus-hijos diciendo: ésta ley-de la-ofrenda-de-pecado en-lugar donde se-degüella el-holocausto se-degollará la-ofrenda-por-pecado ante YHVH Santo-de santos ella
En-el-lugar que degollaron --el-holocausto degollarán --la-ofrenda-por-la-culpa y-su-sangre rociará sobre-el-altar alrededor