Hablen a-toda-comunidad-de Israel diciendo: en-diez del-mes el-éste y-tomen para-ellos cada-uno cordero para-casa-de-padres cordero para-la-casa
Levítico 4:32 - Gloss Spanish Y-sí-cordero traerá Su-ofrenda para-expiación hembra perfecta la-traerá Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y si por su ofrenda por el pecado trajere cordero, hembra sin defecto traerá. Biblia Nueva Traducción Viviente »Si lleva una oveja como ofrenda por el pecado, debe ser una hembra sin defecto. Biblia Católica (Latinoamericana) Si ofrece por el pecado una ovejita, tomará una oveja sin defecto, La Biblia Textual 3a Edicion Y si trae un cordero como su víctima por el pecado, aproximará una hembra sin defecto, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si como ofrenda por el pecado presenta un cordero, será una hembra sin defecto; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si trajere oveja para su ofrenda por el pecado, hembra sin defecto traerá. |
Hablen a-toda-comunidad-de Israel diciendo: en-diez del-mes el-éste y-tomen para-ellos cada-uno cordero para-casa-de-padres cordero para-la-casa
Cordero perfecto macho hijo-de-año será para-ustedes de-las-ovejas o-de-las-cabras tomarán
Fue-oprimido Y-él, fue-afligido y-no abrió-su-boca como-cordero a-la-matanza fue-conducido y-como-oveja delante-de su-esquilador enmudeció y-no abrió su-boca
Si-holocausto Su-ofrenda de-el-vacuno macho perfecto lo-ofrecerá en-puerta-de tienda-de reunión. presentará a-él para-su-aceptación ante YHVH
Si es-conocido a-él su-pecado que pecó Entonces-traerá Su-ofrenda cabra-de cabras perfecta hembra por-su-pecado que pecó
Y-traerá --su-expiación a-YHVH por el-pecado que pecó hembra de-las-ovejas cordero o-cabra-de cabra por-pecado y-expiará por-él el-sacerdote de-su-pecado