Has-puesto has-puesto nuestras-iniquidades delante-de-ti nuestros-pecados-secretos a-la-luz de-tu-presencia
Levítico 4:23 - Gloss Spanish Cuando-sea-conocido a-él su-pecado que pecó por-ella Entonces-traerá --Su-ofrenda Macho-cabrío-de cabras macho perfecto Más versionesBiblia Reina Valera 1960 luego que conociere su pecado que cometió, presentará por su ofrenda un macho cabrío sin defecto. Biblia Nueva Traducción Viviente En cuanto se dé cuenta de su pecado, debe llevar como ofrenda un chivo sin defecto. Biblia Católica (Latinoamericana) En cuanto se dé cuenta de su pecado, traerá como ofrenda un macho cabrío sin defecto, La Biblia Textual 3a Edicion tan pronto como se le dé a conocer el pecado que cometió, presentará como ofrenda suya un macho cabrío sin defecto, Biblia Serafín de Ausejo 1975 cuando se le haga presente el pecado que ha cometido llevará por ofrenda suya un macho cabrío sin defecto; Biblia Reina Valera Gómez (2023) luego que le sea conocido su pecado en que ha delinquido, presentará como su ofrenda un macho cabrío sin defecto. |
Has-puesto has-puesto nuestras-iniquidades delante-de-ti nuestros-pecados-secretos a-la-luz de-tu-presencia
Y-en-el-día el-segundo presentarás carnero-de-cabras perfecto por-ofrenda-de-pecado. y-purificarán --el-altar como purificaron con-el-becerro
Si-holocausto Su-ofrenda de-el-vacuno macho perfecto lo-ofrecerá en-puerta-de tienda-de reunión. presentará a-él para-su-aceptación ante YHVH
Y-harán macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-de-pecado y-dos corderos hijos-de año para-sacrificio-de paces.
Cuando-sea-conocido el-pecado que pecaron por-ella entonces-traerán la-comunidad Toro hijo-de-vacuno por-expiación y-presentarán a-él ante tienda-de reunión.
Y-pondrá su-mano sobre-cabeza-de macho-cabrío Y-degollará a-él en-lugar que-degolló --el-holocausto ante YHVH expiación él
Si es-conocido a-él su-pecado que pecó Entonces-traerá Su-ofrenda cabra-de cabras perfecta hembra por-su-pecado que pecó
Si el-sacerdote el-ungido peca según-culpa-de el-pueblo entonces-traerá para su-pecado que pecó Toro hijo-de-vacuno perfecto para-YHVH para-expiación
O alguien si jurare ser-ligero con-labios para-mal o para-bien para-todo que es-ligero el-hombre con-juramento y-es-inconsciente de-ello cuando-él-sabe entonces-es-culpable en-cualquiera De-éstos
Y-a-los-hijos-de Israel habla diciendo tomen cabra-de-cabras para-ofrenda-del-pecado y-becerro y-cordero hijos-de-año perfectos para-holocausto.
Y-será si de-ojos-de la-comunidad se-hace por-error entonces-ofrecerán toda-la-comunidad Toro hijo-de-vacuno uno por-holocausto. como-olor grato a-YHVH Y-su-ofrenda-vegetal y-su-libación como-el-mandamiento y-macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-del-pecado.
Y-macho-cabrío-de cabras uno para-ofrenda-de-pecado. a-YHVH además-de-holocausto continuo se-hará con-su-libación -
Macho-cabrío-de-cabras uno ofrenda-de-pecado, además-de ofrenda-de-pecado-de las-Expiaciones y-holocaustos-de el-continuo y-ofrenda-vegetal-de-ella y-libaciones-de-ellos -
Y-macho-cabrío-de-cabras uno ofrenda-de-pecado, además-de holocausto-de el-continuo ofrenda-vegetal-de-ella y-libación-de-ella -
Y-macho-cabrío-de-cabras uno expiación-de-pecado además-de holocausto el-continuo y-ofrenda-vegetal-de-ella y-libaciones-de-ellos -