Sólo los-lugares-altos no-apartaron aún el-pueblo sacrificaba y-quemaba-incienso en-los-lugares-altos
Levítico 27:31 - Gloss Spanish Pero-si-redimiendo redime hombre de-su-diezmo, su-quinto él-añadirá sobre-él. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y si alguno quisiere rescatar algo del diezmo, añadirá la quinta parte de su precio por ello. Biblia Nueva Traducción Viviente Si deseas volver a comprar esa décima parte del grano o de la fruta que pertenece al Señor, tendrás que pagar su valor, más un veinte por ciento. Biblia Católica (Latinoamericana) si alguien quiere rescatar parte de su diezmo, añadirá la quinta parte de su valor. La Biblia Textual 3a Edicion Si alguien quiere rescatar algo de su diezmo, le añadirá su quinto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si alguno quiere rescatar parte de su diezmo, añadirá la quinta parte de su valor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si alguno quisiere redimir algo de sus diezmos, añadirá una quinta parte a ello. |
Sólo los-lugares-altos no-apartaron aún el-pueblo sacrificaba y-quemaba-incienso en-los-lugares-altos
Pero-si en-el-animal el-inmundo entonces-él-rescatará según-tu-valoración y-añadirá su-quinto sobre-él, pero-si-no es-redimido y-será-vendido en-tu-valoración.
Y-todo-diezmo-de la-tierra de-semilla-de la-tierra del-fruto-de el-árbol para-YHVH él, santidad para-YHVH.
Y-todo-diezmo-de ganado o-rebaño todo lo-que-pasa bajo la-vara, el-décimo será-santidad para-YHVH.
Y lo-que faltó de-cosas-santas restituirá y-su-quinta añadirá sobre-él y-dará a-él al-sacerdote Y-el-sacerdote expiará por-él con-carnero-de ofrenda-de-la-culpa y-será-perdonado a-él -