En-el-mes tercero comenzaron en-montones a-apilar Y-en-el-mes séptimo acabaron -
Levítico 23:16 - Gloss Spanish Hasta al-día-siguiente el-sábado el-séptimo contarán cincuenta día, entonces-acercarán ofrenda-vegetal nueva para-YHVH. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Hasta el día siguiente del séptimo día de reposo contaréis cincuenta días; entonces ofreceréis el nuevo grano a Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuenta hasta el día después del séptimo día de descanso, estos son cincuenta días después. Entonces presentarás al Señor una ofrenda de grano nuevo. Biblia Católica (Latinoamericana) Al día siguiente del séptimo sábado serán cincuenta días y entonces ofrecerán una nueva ofrenda a Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Hasta el día siguiente al séptimo shabbat contaréis cincuenta días, entonces haréis acercar el nuevo grano° a YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 es decir, contaréis cincuenta días, hasta el día siguiente al séptimo sábado, y entonces presentaréis una nueva oblación a Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hasta el siguiente día del sábado séptimo contaréis cincuenta días; entonces ofreceréis grano nuevo a Jehová. |
En-el-mes tercero comenzaron en-montones a-apilar Y-en-el-mes séptimo acabaron -
De-sus-asentamientos traerán pan-de ofrenda-mecida dos, dos décimas harina serán levadura serán-horneadas, primicias para-YHVH.
Y-en-día-de las-primicias en-su-presentar ofrenda-vegetal nueva a-YHVH en-sus-fiestas-de-las-semanas convocatoria-santo será para-ustedes toda-obra-de servicio no harán