Ven hagamos-beber a-nuestro-padre vino y-acostémonos con-él y-conservemos de-nuestro-padre descendencia
Levítico 18:7 - Gloss Spanish Desnudez-de tu-padre y-desnudez-de Tu-madre no descubrirás Tu-madre ella no descubrirás su-desnudez - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás; tu madre es, no descubrirás su desnudez. Biblia Nueva Traducción Viviente »No deshonres a tu padre teniendo relaciones sexuales con tu madre. Ella es tu madre; no deberás tener relaciones sexuales con ella. Biblia Católica (Latinoamericana) No tendrás relaciones con tu padre ni con tu madre. ¡Piensa que es tu madre!: no tendrás relaciones con ella. La Biblia Textual 3a Edicion No descubrirás la desnudez de tu padre ni la desnudez de tu madre. Es tu madre, no descubrirás su desnudez. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No descubrirás la desnudez de tu padre ni la de tu madre. Es tu madre; no descubrirás su desnudez. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez. |
Ven hagamos-beber a-nuestro-padre vino y-acostémonos con-él y-conservemos de-nuestro-padre descendencia
Hombre cualquiera a-todo-pariente-de su-carne no se-acercará para-descubrir desnudez Yo YHVH -
Y-hombre que yaciere con-mujer-de su-padre Desnudez-de su-padre descubrió morir-morirán ellos-dos sangres-de-ellos en-ellos
Y-hombre que tome --mujer y-su-madre vileza esto en-el-fuego quemarán a-él y-a-ellas y-no-habrá vileza entre-ustedes
Maldito el-que-yace con-esposa-de su-padre porque descubre faldón-de su-padre y-dirá todo-el-pueblo Amén -