Todo Insecto-de el-volador el-andador sobre-cuatro detestable él a-ustedes -
Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.
»No debes comer insectos alados que caminan por el suelo; son detestables para ti.
Ustedes tendrán por inmundo a todo insecto alado que anda sobre cuatro patas.
Será abominación para vosotros todo insecto alado que ande a cuatro patas.
Todo insecto alado que anda sobre cuatro patas será para vosotros una abominación.
de-los-hombres con-tu-mano YHVH de-los-hombres del-mundo cuya-porción está-en-esta-vida y-con-lo-que-tienes-reservado - llenas su-vientre se-llenan de-hijos y-dejan su-abundancia a-sus-pequeños
Y la-cigüeña la-garza según-su-clase y-la-abubilla y-el-murciélago
Pero --esto comerán de-todo insecto-de el-ala el-que-anda sobre-cuatro que-a-él a-él patas de-arriba para-sus-pies para-saltar con-ellas sobre-la-tierra
Y-todo insecto-de el-ala que-para-él cuatro pies detestable él para-ustedes
Y-todo andante en-sus-garras en-todo-el-animal el-que-anda en-cuatro inmundos ellos para-ustedes todo-el-que-toque en-su-cadáver será-inmundo hasta-la-tarde
Y-todo insecto-de el-ala inmundo él para-ustedes no comerán