Levítico 10:2 - Gloss Spanish

Y-salió fuego de-presencia-de YHVH y-consumió a-ellos y-murieron; ante YHVH

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y salió fuego de delante de Jehová y los quemó, y murieron delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como consecuencia, un fuego ardiente salió de la presencia del Señor y los consumió por completo, y murieron ahí ante el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y en eso, un fuego salió de la presencia de Yavé que los devoró, y murieron allí delante de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y de la presencia de YHVH salió un fuego que los consumió y murieron en presencia de YHVH.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salió de delante de Yahveh un fuego que los abrasó, y cayeron muertos ante Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y salió fuego de delante de Jehová que los quemó, y murieron delante de Jehová.

Levítico 10:2 Referencias Cruzadas

2 Samuel 6:7

y-se-encendió-el-furor-de YHVH contra-Uzá y-lo-hirió allí el-Dios por-la-negligencia Y-murió allí con el-arca-de Dios

1 Reyes 13:28

Y-marchó y-encontró --su-cadáver tendido en-el-camino y-el-burro y-el-león estaban-en-pie junto-a El-cadáver no-había-comido El-león --El-cadáver y-no había-destrizado a-el-burro

1 Reyes 18:38

Y-cayó el-fuego-de-YHVH y-consumió --el-holocausto y-la-madera y-las-piedras y-el-polvo y-el-agua que-en-la-zanja lamió

2 Reyes 1:10

Y-contestó Elías y-dijo a-el-capitán-de los-cincuenta y-si-hombre-de Dios Yo baje fuego de-el-cielo y-devore a-ti y-tus-cincuenta y-bajó fuego de-el-cielo y-devoró a-él y-a-sus-cincuenta

2 Reyes 1:12

Y-contestó Elías y-dijo a-ellos: si-hombre-de Dios Yo baje fuego de-el-cielo y-devore a-ti y-a-tus-cincuenta y-bajó fuego-de-Dios de-el-cielo y-devoró a-él y-a-sus-cincuenta

1 Crónicas 13:10

Y-se-encendió-la-ira-de YHVH contra-Uzá y-lo-hirió que había-Extendido su-mano sobre-el-arca y-así-murió allí delante-de Dios

1 Crónicas 15:13

Pues la-primera-vez por-no-hacerlo ustedes hizo-una-brecha YHVH Dios-nuestro en-nosotros porque-no le-buscamos según-la-ordenanza

1 Crónicas 24:2

Y-murieron Nadab, y-Abiú antes-que su-padre e-hijos no-hubo para-ellos y-fueron-sacerdotes Eleazar e-Itamar.

Job 1:16

Aún este estaba-hablando y-este-otro vino y-dijo: fuego de-Dios cayó de-los-cielos y-quemó las-ovejas y-los-criados y-los-consumió y-escapé Sólo-Yo a-mis-solas para-contar-lo a-ti

Salmos 50:3

Viene nuestro-Dios y-no-va-a-callar el-fuego-delante-de-él consume y-a-su-alrededor hay-tempestad en-gran-manera

Éxodo 24:1

Y-a-Moisés dijo sube a-YHVH tú y-Aarón Nadab, y-Abihú y-setenta de-ancianos-de Israel y-adorarán de-lejos

Isaías 30:33

Porque-preparado desde-mucho-tiempo Tofet también-ella ella para-el-rey fue-preparado hizo-profundo hizo-ancho su-hoguera fuego y-maderas abundante soplo-de YHVH como-torrente-de azufre-ardiente que-enciende a-ella -

Levítico 10:5

Y-se-acercaron y-los-llevó en-sus-túnicas a-fuera del-campamento como habló Moisés

Levítico 16:1

Y-habló YHVH a-Moisés tras morir dos hijos-de Aarón en-su-acercarse ante-YHVH y-murieron;

Levítico 9:24

Y-salió fuego de-la-presencia-de YHVH y-consumió en-el-altar --el-holocausto y-los-trozos-de-grasa y-vio todo-el-pueblo y-gritaron y-cayeron sobre-sus-rostros

Números 14:37

y-murieron; los-hombres divulgantes-de informe-de-la-tierra malo por-la-plaga ante YHVH

Números 16:35

Y-fuego ha-salido de YHVH y-consumió - los-cincuenta y-doscientos hombre oferentes-de el-incienso -

Números 26:61

Y-murió Nadab, y-Abiú por-su-ofrecer fuego-extraño ante YHVH

1 Samuel 6:19

y-golpeó en-los-hombres-de Bet-Semes pues miraron en-el-arca-de YHVH y-golpeó en-el-pueblo setenta hombres cincuenta mil hombres he-hicieron-duelo el-pueblo pues-había-golpeado YHVH contra-el-pueblo golpe grande.