Jueces 9:57 - Gloss Spanish

y todo-el-mal-de los-hombres-de Siquem hizo-volver Dios en-la-cabeza-de-ellos y-vino sobre-ellos la-maldición-de Jotam hijo-de-Jerobaal -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y todo el mal de los hombres de Siquem lo hizo Dios volver sobre sus cabezas, y vino sobre ellos la maldición de Jotam hijo de Jerobaal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios también castigó a los hombres de Siquem por toda su maldad. Así se cumplió la maldición de Jotam, hijo de Gedeón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

y Dios hizo que recayera sobre los hombres de Siquem toda su maldad. Así se cumplió en ellos la maldición de Yotam, hijo de Jerubaal.

La Biblia Textual 3a Edicion

También toda la maldad de los hombres de Siquem la hizo volver ’Elohim sobre sus propias cabezas, de manera que vino sobre ellos la maldición de Jotam ben Jerobaal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y asimismo hizo Dios que todo el mal de los hombres de Siquén recayera sobre sus cabezas y que se cumpliera así sobre ellos la maldición de Jotán, hijo de Yerubaal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y toda la maldad de los hombres de Siquem la hizo Dios volver sobre sus cabezas; y la maldición de Jotam, hijo de Jerobaal, vino sobre ellos.

Jueces 9:57 Referencias Cruzadas

2 Samuel 3:39

y-yo este-día débil pero-ungido rey y-los-hombres los-estos hijos-de Sarvia duros más-que-yo pague YHVH al-que-hace el-mal según-su-mal -

1 Reyes 16:34

Y-en-sus-días reconstruyó Hiel betelita --Jericó con-Abiram su-primogénito la-cimentó y-con-Segub y-con-Segub su-pequeño afirmó sus-puertas según-a-la-palabra-de YHVH que había-dicho por-mano-de Josué hijo-de-Nun -

1 Reyes 2:32

y-hará-volver YHVH --su-sangre sobre-su-cabeza porque el-golpeó contra-dos-hombres justos y-buenos más-que-él y-les-mató por-espada y-mi-padre David no supo a-Abner hijo-de-Ner Jefe-de-el-ejército-de Israel y-a-Amasa hijo-de-Jéter Jefe-de-ejército-de Judá

Salmos 7:17

Volverá su-daño en-su-cabeza y-sobre su-coronilla su-violencia descenderá

Salmos 94:23

Y-él-hará-volver sobre-ellos --su-iniquidad y-en-su-maldad los-destruirá los-destruirá YHVH nuestro-Dios

Proverbios 5:22

Sus-iniquidades enredarán al-impío y-con-las-cuerdas de-su-pecado quedará-atrapado

Isaías 3:11

Ay al-malvado desgracia pues-obra-de sus-manos se-hará para-él

Josué 6:26

e-hizo-un-juramento Josué en-el-tiempo el-aquel diciendo: maldito el-hombre delante-de YHVH que levante y-reconstruya --la-ciudad la-esta --Jericó a-cambio-de-su-primogénito eche-los-cimientos y-a-cambio-de-su-mas-joven coloque sus-puertas

Jueces 1:7

dijo Adoni-bezek setenta reyes los-pulgares-de sus-manos y-sus-pies amputados estaban recogiendo bajo mi-mesa como hice así ha-pagado-a-mí Dios y-lo-llevaron a-Jerusalén Y-murió allí -

Jueces 10:1

Y-se-levantó tras Abimélec para-salvar a-Israel Tola hijo-de-Púa hijo-de-Dodo hombre-de Isacar, Y-él,-vivía en-Samir en-la-montaña-de Efraín,

Jueces 9:20

Pero-si-no salga fuego de-Abimélec y-devore a-los-ciudadanos-de Siquem y-Bet Miló y-salga fuego de-los-ciudadanos-de Siquem y-de-Bet Miló y-devore a-Abimélec

Jueces 9:24

para-traer el-crimen-de los-setenta hijos-de-Jerobaal y-su-sangre para-poner sobre-Abimélec su-hermano que mato a-ellos y-sobre los-ciudadanos-de Siquem que-fortalecieron --sus-manos para-matar a-sus-hermanos

Jueces 9:45

y-Abimélec combatió contra-la-ciudad todo el-día el-aquel y-capturo '-la-ciudad y-la-gente que-en-ella mató y-destruyo --la-ciudad y-la-sembró de-sal -

Jueces 9:56

y-devolvió Dios - el-mal-de Abimélec que había-hecho a-su-padre matando --setenta hermanos-suyos