Jueces 3:1 - Gloss Spanish

y-éstas las-naciones que dejo YHVH para-probar con-ellos a-Israel a todo-el-que no-había-conocido - todas-las-guerras-de Canaán

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Estas, pues, son las naciones que dejó Jehová para probar con ellas a Israel, a todos aquellos que no habían conocido todas las guerras de Canaán;

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor dejó a ciertas naciones en la tierra para poner a prueba a los israelitas que no habían conocido las guerras de Canaán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estas fueron las naciones que Yavé dejó en paz para probar a Israel, es decir, a los israelitas que no habían conocido las guerras de Canaán.

La Biblia Textual 3a Edicion

Estas son pues las naciones que YHVH dejó para probar con ellas a los israelitas que no habían conocido todas las guerras de Canaán

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Éstos son los pueblos que dejó en paz Yahveh para probar por su medio a Israel y a cuantos no habían conocido las guerras de Canaán,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estas son las naciones que Jehová dejó para probar con ellas a Israel, a todos aquellos que no habían conocido todas las guerras de Canaán;

Jueces 3:1 Referencias Cruzadas

1 Reyes 9:21

Sus-hijos que quedaron tras-ellos en-el-País que no-habían-podido los-hijos-de Israel consagrarlos-al-anatema y-los-sometió Salomón a-tributo-de-siervo hasta el-día el-éste

2 Crónicas 32:31

Empero en-cuanto-a-los-emisarios-de los-príncipes-de Babilonia que-enviaron a-él para-investigar-sobre el-prodigio que había-acaecido en-la-tierra lo-dejó Dios para-probarlo para-saber todo-lo-que-en-su-corazón

Job 23:10

Porque-conoce el-camino conmigo cuando-me-haya-probado como-el-oro saldré

Éxodo 15:25

Y-clamó a-YHVH le-mostró YHVH madera y-echó a-las-aguas y-se-endulzaron las-aguas allí puso para-él decreto y-mandamiento y-allí les-probó

Proverbios 17:3

El-crisol es-para-la-plata y-el-horno para-el-oro pero-prueba los-corazones YHVH

Jeremías 6:27

Probador-de-metal te-hice para-mi-pueblo mineral y-conozcas y-pongas-a-prueba --su-camino

Zacarías 13:9

Y-meteré --la-tercera en-el-fuego y-los-refinaré como-se-refina --la-plata y-los-probaré como-se-prueba --el-oro él invocará en-mi-nombre y-yo Responderé a-él y-diré mi-pueblo él Y-él, dirá YHVH mi-Dios -

Deuteronomio 7:22

Y-echará YHVH tu-Dios --las-naciones las-aquéllas de-tu-presencia poco poco no podrás eliminarlas rápido para-que-no-se-multiplique a-tu-alrededor animal-de el-campo

Deuteronomio 8:16

El-que-te-alimentó maná en-el-desierto que no-conocieron tus-padres para afligirte y-para probar-te para-hacerte-bien en-tu-final

Deuteronomio 8:2

Y-recordarás y-todo-el-camino que te-trajo YHVH tu-Dios éste cuarenta año por-el-desierto para humillarte para-probarte para-conocer --lo-que en-tu-corazón si-guardarías sus-mandamientos-- sus-mandamientos o-no

Jueces 1:1

y-sucedió después-de de-la-muerte-de Josué y-consultaron los-hijos-de Israel YHVH diciendo: ¿Quién subirá-de-nosotros contra-el-cananeo primero para-luchar contra-él

Jueces 2:10

y-también toda-la-generación la-aquella se-reunió a-sus-padres y-surgió generación otra después-de-ellos de no-había-conocido a-YHVH tampoco --la-obra que había-hecho para-Israel -

Jueces 2:23

y-dejo YHVH a-las-naciones las-estas para-no arrojarlas apresuradamente y-no las-puso en-mano-de-Josué -

Jueces 3:2

Solo para conocimiento-de las-generaciones-de los-hijos-de-Israel para-adiestrarles guerra Solo que-antes no los-habían-conocido