Jueces 21:25 - Gloss Spanish en-los-días los-aquellos no-había rey en-Israel cada-hombre lo-recto en-sus-ojos. hacía Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En estos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que bien le parecía. Biblia Nueva Traducción Viviente En esos días, Israel no tenía rey; cada uno hacía lo que le parecía correcto según su propio criterio. Biblia Católica (Latinoamericana) En ese tiempo no había rey en Israel y cada uno hacía lo que se le antojaba. La Biblia Textual 3a Edicion En aquellos días no había rey en Israel. Cada uno hacía lo que bien le parecía.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por aquellos días no había rey en Israel, y cada uno hacía lo que bien le parecía. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En estos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que le parecía recto ante sus propios ojos. |
Hay camino que-parece-recto ante-un-hombre pero-su-final son-caminos-de-muerte
Alégrate joven en-tu-mocedad y-que-te-haga-feliz tu-corazón en-los-días de-tu-juventud y-anda en-los-caminos de-tu-corazón y-en-lo-que-ven tus-ojos pero-sabe que sobre-todas-estas-cosas te-traerá Dios a-juicio
Todos-nosotros como-ovejas nos-descarriamos cada-uno a-su-camino nos-volvimos y-YHVH cargó en-él - iniquidad-de todos-nosotros
El-que-sacrifica el-toro que-mata-un-hombre el-que-sacrifica el-cordero el-que-desnuca un-perro el-que-ofrece ofrenda-vegetal sangre-de-cerdo el-que-hace-memorial-de incienso el-que-bendice ídolo también-ellos eligieron en-sus-caminos y-en-sus-abominaciones su-alma se-deleita
No harán como-todo que nosotros haciendo aquí hoy cada cualquiera-lo-que-parece en-sus-ojos
en-los-días los-aquellos no-había rey en-Israel cada-hombre lo-recto a-sus-ojos hacía -
en-los-días los-aquellos no-había rey en-Israel y-en-los-días los-aquellos la-tribu-de el-danita buscaba-para-él heredad para-vivir pues no-había-tocado a-él hasta-el-día el-aquel en-medio-de-las-tribus-de Israel en-heredad -
Y-fueron cinco los-hombres Y-llegaron a-lais y-vieron a-la-gente que-en-su-interior vivía-en-seguridad según-la-usanza-de sidonios tranquilo y-seguro y-no-había-quien-perturbase cosa en-el-país poseedor-de poder y-distantes ellos de-sidonios cosa no-había-para-ellos con-hombre
y-sucedió en-los-días los-aquellos que-rey no-sabia en-Israel y-había un-hombre levita viviendo en-los-confines-de la-montaña-de-Efraín Y-tomó-para-él mujer concubina de-Belén-de Judá
y-se-fueron de-allí los-hijos-de-Israel en-el-tiempo el-aquel cada-hombre a-su-tribu y-a-su-familia y-salieron de-allí cada-hombre a-su-heredad