La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jueces 1:21 - Gloss Spanish

pero-a-el-Jebuseo habitante-de Jerusalén no arrojaron los-hijos-de Benjamín, y-habitó el-Jebuseo con-los-hijos-de Benjamín, en-Jerusalén hasta el-día el-este -

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Mas al jebuseo que habitaba en Jerusalén no lo arrojaron los hijos de Benjamín, y el jebuseo habitó con los hijos de Benjamín en Jerusalén hasta hoy.

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, la tribu de Benjamín no logró expulsar a los jebuseos, quienes vivían en Jerusalén. Por eso, hasta el día de hoy, los jebuseos viven en Jerusalén junto con el pueblo de Benjamín.

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

En cuanto a los jebuseos que vivían en Jerusalén, los hijos de Benjamín no los expulsaron, y por eso hasta hoy día los jebuseos viven en Jerusalén junto con los hijos de Benjamín.

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

En cambio, los hijos de Benjamín no expulsaron a los jebuseos que habitaban en Jerusalem, y así los jebuseos continúan morando en Jerusalem con los benjamitas hasta hoy.°

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En cambio, los benjaminitas no pudieron echar a los jebuseos que habitaban en Jerusalén, los cuales hasta el día de hoy moran con los benjaminitas en Jerusalén.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas los hijos de Benjamín no echaron al jebuseo que habitaba en Jerusalén, y así el jebuseo habitó con los hijos de Benjamín en Jerusalén hasta hoy.

Ver Capítulo
Otras versiones



Jueces 1:21
13 Referencias Cruzadas  

Sus-hijos que quedaron tras-ellos en-el-País que no-habían-podido los-hijos-de Israel consagrarlos-al-anatema y-los-sometió Salomón a-tributo-de-siervo hasta el-día el-éste


Y-al-Jebuseo y-al-amorreo y al-gergeseo


Entonces-se-fue David y-todo-Israel a-Jerusalén la-cual era-Jebús y-allí el-Jebuseo habitantes-de aquella-tierra


Éstos-fueron jefes-de familias-paternas conforme-a-sus-generaciones jefes Estos habitaron en-Jerusalén -


De-Sus-hijos que habían-quedado después-de-ellos en-la-tierra los-cuales no-destruyeron los-hijos-de Israel los-tomó Salomón por-tributo hasta el-día de-hoy


No-destruyeron a-los-pueblos como había-dicho YHVH a-ellos


y-a-el-Jebuseo los-habitantes-de Jerusalén no-pudieron pudieron los-hijos-de-Judá expulsarlos y-vivió el-Jebuseo con-los-hijos-de Judá en-Jerusalén hasta el-día el-este -


y-subió la-casa-de-José también-ellos el-Bet y-YHVH con-ellos


y-no-arrojó Manasés, a-Bet-Sean y-a-sus-aldeas ni-a-Taanac y-a-sus-aldeas ni-a-- los-habitantes-de Dor y-a-sus-aldeas ni-a-los-habitantes-de de-Ibleam y-a-sus-aldeas ni-a-los-habitantes-de Meguidó y-a-sus-aldeas y-persistía el-cananeo habitar en-la-tierra la-ésta


y-pelearon hijos-de-Judá en-Jerusalén y-tomaron a-ella y-la-hicieron a-filo-de-espada y-a-la-ciudad prendieron con-fuego