Mano a-mano que-no-quedará-impune el-malo pero-la-descendencia de-los-justos escapará
Josué 9:2 - Gloss Spanish y-se-reunieron juntos para-guerrear contra-Josué y-contra-Israel boca una - Más versionesBiblia Reina Valera 1960 se concertaron para pelear contra Josué e Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Esos reyes unieron sus tropas para pelear como un solo ejército contra Josué y los israelitas. Biblia Católica (Latinoamericana) se reunieron para atacar juntos a Josué y a Israel. La Biblia Textual 3a Edicion se reunieron para luchar juntos contra Josué y contra Israel bajo un solo mando. Biblia Serafín de Ausejo 1975 se aliaron para luchar todos a una contra Josué e Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) se juntaron a una, de un acuerdo, para pelear contra Josué e Israel. |
Mano a-mano que-no-quedará-impune el-malo pero-la-descendencia de-los-justos escapará
No-llamen conspiración a-todo que-llama el-pueblo el-éste conspiración y-temor-de-él no-teman y-no se-asusten
y-se-reunieron y-subieron cinco reyes-de el-amorreo rey-de Jerusalén rey-de-Hebrón rey-de-Jarmut rey-de-de-Laquís rey-de-de-Eglón ellos y-todas-sus-tropas y-acamparon contra-Gabaón y-guerrearon contra-ella
y-sucedió cuando-oír-de Jabín rey-de-Hazor Y-envió a-Jobab rey-de Madón y-a-el-rey-de Simron y-a-el-rey-de Acsaf
y-se-reunieron todos los-Reyes los-estos y-vinieron y-acamparon juntos hacia-aguas-de de-Merom para-guerrear contra-Israel -
y-cruzaron --el-Jordán y-vinieron a-Jericó y-pelearon contra-ustedes los-ciudadanos-de-Jericó el-amorreo y-el-ferezeo, y-el-cananeo y-el-heteo y-el-gergeseo y-el-heveo y-el-jebuseo. y-puse a-ellos en-su-mano