Y-figura-de bueyes debajo de-él alrededor alrededor que-circundaban a-él diez en-cada-codo que-circundaban --el-mar alrededor dos hileras-de los-bueyes Fundidos-en su-molde
Josué 6:3 - Gloss Spanish y-rodearán --la-ciudad todos los-hombres-de la-guerra ir-alrededor --la-ciudad vez una así harás Seis días Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Rodearéis, pues, la ciudad todos los hombres de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez; y esto haréis durante seis días. Biblia Nueva Traducción Viviente Tú y tus hombres de guerra marcharán alrededor de la ciudad una vez al día durante seis días. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes los hombres de guerra van a dar una vuelta completa a la ciudad y harán lo mismo cada día durante seis días. La Biblia Textual 3a Edicion Rodearéis pues la ciudad todos los varones de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez, y esto harás durante seis días. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Vosotros, pues, todos los hombres de guerra, rodearéis la ciudad y daréis una vuelta alrededor de ella. Así lo haréis durante seis días. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cercaréis, pues, la ciudad todos los hombres de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez; y esto haréis seis días. |
Y-figura-de bueyes debajo de-él alrededor alrededor que-circundaban a-él diez en-cada-codo que-circundaban --el-mar alrededor dos hileras-de los-bueyes Fundidos-en su-molde
Sólo YHVH no-se-rebelen y-ustedes no-teman ------pueblo-de la-tierra pues nuestro-pan ellos apartado su-amparo de-sobre-ellos pero-YHVH con-nosotros no-les-teman
y-rodeó el-arca-de-YHVH --la-ciudad dar-la-vuelta vez una y-vinieron a-el-campamento y-pernoctaron en-el-campamento -
y-rodearon --la-ciudad en-el-día el-segundo vez una y-volvieron a-el-campamento así hicieron Seis días
y-dijo YHVH a-Josué mira pongo en-tu-mano a-Jericó y-a-su-rey héroes-de el-ejercito
y-siete sacerdotes llevaran siete cuernos-de los-cameros ante el-arca y-en-el-día el-séptimo rodearán --la-ciudad siete veces y-los-sacerdotes tocarán con-los-cuernos
y-dijo dijo a-el-pueblo pasen y-rodeen --la-ciudad y-el-armado pasara ante el-arca-de YHVH